gods švédština
zboží
Význam gods význam
Co v švédštině znamená gods?
gods
Překlad gods překlad
Jak z švédštiny přeložit gods?
Příklady gods příklady
Jak se v švédštině používá gods?
Citáty z filmových titulků
Och får överta Locksleys gods!
Spolu s panstvím Robina z Locksley, které mu dodá na vážnosti. - Kdy mám začít?
Går den igenom, berövas vi hälften av vårt gods. All världslig mark, som fromma män testamenterat Kyrkan blir tagen från oss!
Když zákon schválí, přijdeme o dobrou polovinu majetku, neboť všechna půda, kterou zbožní lidé v poslední vůli církvi odkázali, by nám odebrána byla, jak zákon praví.
En gång i tiden på Long Islands norra strand, fem mil från New York bodde en liten flicka på ett stort gods.
Bylo nebylo, daleko za mořem, asi 50 kilometrů od New Yorku, na severním břehu Long Islandu, žila byla na jednom velkém panství jedna dívenka.
Bland deras bröllopspresenter fanns en fastighet i New York och detta gods för helgbruk.
Jako svatební dar dostali mimo jiné dům v New Yorku a toto víkendové sídlo.
Ni kanske vet var jag kan hämta gods?
Možná byste věděla, kde vzít nějaký náklad.
All egendom, gods, mark och privilegier indras till Kronan.
Veškerý jeho majetek, statky, pozemky a privilegia tímto propadají ve prospěch koruny španělské.
Nej, de är på mitt gods i Bly ett ganska stort och ensligt ställe.
Jsou v mém venkovském sídle v Bly. Poměrně rozlehlé a osamělé místo.
Som sådan är han välkommen på landets alla gods vilket förklarar hans närvaro på alla tillställningar som föregick alla stölder.
Proto ho zvou nejznámější rodiny v kraji. což vysvětluje jeho přítomnost na všech společenských akcích. které předcházely těm vloupáním.
Vad som gör mig förbannad, är att han sålde skadat gods till oss.
Mně na tom nejvíc vadí, že nám prodal poškozené zboží.
Segrarna togo då allt gods som fanns i Sodom och Gomorra.
Vítězové pak pobrali zajatce a všechno jmění a odtáhli.
Den här resan blir svår nog utan extra gods i släptag.
Tahle cesta bude divoká, i když sebou nepotáhneme váš náklad.
Du erbjuder dig att ta emot stulet gods.
Chcete, abych vám nabídnul kradené zboží.
Som tecken på vår tacksamhet mot befälhavare Cromwell har det föreslagits att han ska ges en årlig pension på 3 000 pund samt flera gods utanför Cambridge.
Za další, Parlament je velice zavázán generálu Cromwellovi, a proto navrhuje, aby mu byla přiznána penze ve výši 3000 liber ročně spolu s jistými nemovitostmi v okrese Cambridge.
Men varje gentleman med ett gods och 30.000 om året bör ha en pärtitel.
Každý džentlmen s nemovitostmi a s 30 000 ročně. by měl být šlechticem.