pozemek čeština

Překlad pozemek švédsky

Jak se švédsky řekne pozemek?

tomt jord egendom ägor äga terrängkontur; terrängform terrängkontur terrängform mark lott gård gods fastighet

Jak přeložit pozemek do švédštiny?

Nevíte, že vstoupit bez povolení na cizí pozemek je jako krádež?

Vet ni inte att intrång är samma sak som att stjäla?

Pozemek bude zakoupen z příspěvků od chlapců, peníze na nákup budou půjčeny od vlády Spojených států.

Marken köps genom bidrag från pojkarna och pengarna lånas av Förenta staternas regering.

Upřímně řečeno, páni senátoři, když pan Kenneth Allen vpadl do mé kanceláře a dokázal mi, že Jeff Smith má na ten pozemek smlouvu, byl jsem ohromen.

Ärligt talat, kära senatorer när mr Kenneth Allen rusade in på mitt kontor och bevisade att Jeff Smith hade kontakt på marken blev jag helt paff.

Prodal jsem mu ten pozemek a on mi slíbil polovinu zisku, když se mu prodej vydaří.

Jag skrev över marken på honom och han lovade mig hälften av det han fick om han sålde den.

Už nesmíš vstoupit na tenhle pozemek, Tome.

Du inkräktar.

Náš pozemek.

På våra marker.

Ty dovolíš, aby vtoupili na náš pozemek?

Du tänker inte låta dem ta över?

Museli jsme pozemek prodat.

Vi tvingades sälja marken.

Nebylo by snazší obsadit pozemek?

Kan vi inte göra anspråk på det?

Nejspíš koupím pozemek a budu pěstovat ovoce.

Jag vill köpa mark och odla frukt.

Pokud si svůj pozemek náhodou nezaregistrovali.

Om de inte har registrerat sitt fynd.

Kdo říká, že máme pozemek?

Vad skulle vi registrera?

Pozemek výměnou za vojáky.

Man byter mark mot män.

Obvykle si vybrali pozemek, kde dělal jeden nebo dva muži. a čím byli ti muži bezbrannější. tím víc se to zlodějům zamlouvalo.

De gav sig på gruvor där bara en eller två jobbade. och ju mer försvarslösa de var. ju bättre var det för gruvplundrarna.