lott švédština
pozemek, los
Význam lott význam
Co v švédštině znamená lott?
lott
Překlad lott překlad
Jak z švédštiny přeložit lott?
Příklady lott příklady
Jak se v švédštině používá lott?
Citáty z filmových titulků
Och de delade upp hans kläder och kastade lott om dem.
A když si delili jeho šaty, házeli o ne los.
Vi drar lott. Vänta.
Budeme losovat.
Det ar den nya Iararens lott.
Jistě. To je vždy úděl nového učitele.
Det ar alla nya Iarares lott.
To vždycky dostane nový učitel. - Nesmíte se dát.
Bortsett från ståt har trälen som fyller var dag med möda och var natt med sömn en vida bättre lott än kungen själv.
Tenhle chudák žádnou slávu nezná, ve dne dře a v noci tvrdě spí, lépe na tom bývá než sám král.
Vi drog lott om det och jag vann, och här har ni mig.
Losovali jsme, já vyhrál, a tak jsem tady.
En lott kanske?
Co třeba lístek do loterie?
Jag vill inte ha nån lott.
Nic si nekoupím.
Köp en fjärdedels lott för en silverpeso.
Kupte si čtvrt losu za jedno stříbrný peso.
Jag vill inte ha nån lott!
Já žádnej los nechci!
Är det min lott? Att lägga en massa ägg åt ormar som hon?
Celý život snáším vajíčka a pak přijde nějaká hadice.
Vi drar lott om vem som ska göra det.
Bude to ten, koho vylosujeme.
Den förste som han jag nånsin mött som var lycklig med sin lott.
První, který je spokojen se svým osudem.
Vid Gud, som lytt mig ända hit från min förnöjda lott! Jag har ej vänt min man mot hertig Clarence, men talt till hans försvar.
Bůh pozvedl mě z radostného klidu až k těmhle strastným, trudným výšinám a Bůh mi dosvědčí, že nikdy jsem neštvala krále proti Clarencovi a ze všech sil se za něj pořád brala.