grepp švédština
uchopení, sevření, držadlo
Význam grepp význam
Co v švédštině znamená grepp?
grepp
Překlad grepp překlad
Jak z švédštiny přeložit grepp?
Příklady grepp příklady
Jak se v švédštině používá grepp?
Citáty z filmových titulků
Jag tror. att Satan har ett grepp om er.
Já věřím! Že jste ve spárech Satana!
Hur lyckades du få grepp om all din ilska?
Jak jsi zvládal všechen ten vztek?
Levande som fortfarande håller ön i skräckens grepp.
Něco, co stále žije a drží ostrov stále v náručí strachu.
Hon räddades ur Kongs grepp av sin blivande make den modige John Driscoll.
A z Kongova náručí jí zachránil její budoucí manžel. Přivítejte prosím velice statečného muže, pana Johna Driscolla.
Om jag verkar vara lite elak som förälder beror det på att mitt grepp om livet är för klent för att inkludera nåt victorianskt hycklande.
Asi vám jako rodič připadám hanebný. Ale moje pouto k životu je tak slabé, že nezahrnuje pokrytectví.
Därför har ni Lagana i ert grepp.
Tímhle způsobem držíte Laganu v šachu.
Så vacker och så liten. - Ändå håller du hjärtan i fast grepp.
Tak rozkošná, drobná a jak umí upoutat lidské srdce.
Vi hittade varken vrak eller överlevande så vi förstod att de hade slunkit ur vårt grepp.
Když pátrání neobjevilo vrak ani další trosečníky, věděli jsme, že nám unikl z dosahu.
Du har ett fast grepp.
Máš velmi silný stisk.
Man förlorar för mycket tid när man ska byta grepp.
Ztratil byste příliš mnoho času prohazováním rukou.
Han har fått grepp om det här.
Dostal uzdu mezi zuby.
Du har ingen respekt för nåt, du har inget grepp över dina begär.
Ničeho si nevážíš. Nekrotíš svý choutky.
Ta ett stadigt grepp!
Pevně s náklonem!
Hon slitersig urhans onda grepp, ochjakten är i gång!
Vytrhne se ze zloduchova sevření a honička začíná!