uchopení čeština

Překlad uchopení švédsky

Jak se švédsky řekne uchopení?

grepp handslag fattning

Jak přeložit uchopení do švédštiny?

Měli bychom tedy vyzkoušet jejich různá uchopení.

Jag tror vi ska försöka med olika sätt att greppa handtagen.

Jak jde uchopení rakety?

Hur är läget?

Dvě, uchopení na vysokou ruku.

Två, stadigt tag.

Pět, uvolnit pojistku a pak pomalu zmáčknout spoušť. Co je uchopení na vysokou ruku?

Fem, avsäkra och tryck av försiktigt.

Ne špatný uchopení, Verne.

Snygg plockat, Verne. Du är farlig!

Co musí kluk udělat, aby mu bylo dopřáno mužské uchopení?!

Vad ska man göra för att få sig lite mansmutta?

V duchu uchopení příležitostí jsem doufal, že bych mohl mít šanci se více podílet na připravovaném projektu promenády v South Street.

Mitt i detta utnyttjande av möjligheter, så hoppades jag att jag kanske har en chans bidra mer till det uppkommande South Street Esplanade-projektet.

Chlapče, trik je v uchopení, dobře?

Knepet är greppet, okej?

A pak nás zasáhl rozpočet školství. A ztratili jsme čas potřebný k uchopení systémových změn, o kterých mluvíte. Rozumím.

Sen drabbades vi av skolbudgeten och förlorade möjligheten att ta itu med de förändringar du nämner.

Dnešek nebyl ničím jiným než zoufalým pokusem o uchopení moci, který selhal.

Idag har varit inget annat än ett desperat grepp om makten och det har misslyckats.

Tento se snaží chytit mravence, ale nemá dobrou techniku k jejich uchopení.

Den här försöker fånga myror, men har inte rätt teknik.

Ruce Primátů umožňují pevné uchopení.

Primaternas händer har ett fast grepp.

Uchopení hadice, která nebyla připevněna k ničemu a přesto doslova skočil přímo do dolů.

Han tog tag i en slang som inte satt fast. och dök bokstavligen ner i gruvan.

Na čem záleží, je nikdy se nenechat odradit od uchopení příležitosti, dokonce ani když to znamená udělat největších chybu svého života.

Inte bli rädd för att våga när tillfälle bjuds även om det slutar med det värsta misstag man någonsin gör.