härja švédština
způsobit škodu, způsobit katastrofu
Význam härja význam
Co v švédštině znamená härja?
härja
Překlad härja překlad
Jak z švédštiny přeložit härja?
Příklady härja příklady
Jak se v švédštině používá härja?
Citáty z filmových titulků
Men under prins John har Guy av Gisbourne fått härja fritt.
Ale jen co uchvátil moc princ Jan, Guy z Gisbournu zabíjí a drancuje.
Jag låser dörrarna ifall stormtrupperna börjar härja igen.
Všechno radši zavřu, kdyby náhodou Milice zase přišla řádit.
Om inte, hotar han att härja Ut med hela landsbygden. och krossa varenda legion han möter.
Když se setkají s odporem, hrozil, že zpustoší zemi. a zničí každou legii, kterou proti němu pošleme.
I såna fall kan mikroorganismer härja fritt. föröka sig och döda en hel befolkning.
Mikroorganismy se mohly mnohonásobně rozmnožit. a všechny zabít.
Jag ville riva, förstöra, förgöra härja, fördärva och plundra.
Chtěl jsem to vyjasnit, zbortit, zničit a rozdrtit, zpustošit, vyplenit a vyrabovat.
Det verka som om huliganer härja ute på gatan.
Zdá se, že chuligáni terorizují okolí.
Ni är mina att härja med.
Jste moji na hraní.
Då börjar Cowboys härja runt här.
Kovbojové nás takhle nenechají nikdy na pokoji.
Du kan inte härja så här ute.
Rocco, tohle nemůžeš dělat přímo před barákem.
Precis som utrikesdepartementet förutsett Puppet Master har börjat härja bland alla terminaler över hela nätverket.
Právě jak Zahraniční výzvědná služba předpověděla Vládce Loutek se začal napojovat do každého terminálu na síti.
Precis som utrikesdepartementet förutsett Puppet Master har börjat härja bland alla terminaler över hela nätverket.
Přesně, jak předpokládala divize Cizí inteligence Loutkář začal pronikat do každého terminálu v síti.
Det sägs att de brukade härja överallt här.
Říká se, že tu bývali všude.
Dr Loveless, vår sak är i en allvarlig situation. När vapnen förstördes började löss och demoralisering härja.
Přišli jsme o zbraně a morálka upadá.
Härja fritt.
Nahrabte si.