halka švédština

náledí

Význam halka význam

Co v švédštině znamená halka?

halka podstatné jméno

— en vädersituation där det finns is på vägbanorna varvid de är halare än annars ⋄ SMHI varnar för halka och snörök på måndagskvällen. — senap ⋄ vädersituation

halka sloveso

— tappa fotfästet

Překlad halka překlad

Jak z švédštiny přeložit halka?

halka švédština » čeština

náledí šoupnout uklouznout sklouznout plazit se námraza ledovice klouznouti klouzati

Příklady halka příklady

Jak se v švédštině používá halka?

Citáty z filmových titulků

Halka inte! Så.

Ups, neuklouzni!

Jag vet! En ryss kommer att halka på ett bananskal!

Rus se sklouzne na banánové slupce a zlomí si vaz!

Du kommer halka en vacker dag.

Můžeš si doopravdy ublížit.

Servitören kommer att halka hela vägen in till köket.

Ten číšník dostane smyk až do kuchyně!

Det känns som att halka utan att falla.

Jako když někam padáš. ale nikdy nedopadneš.

Blues Bay börjar halka efter medan Six Dreams tar in.

Blue Bay začíná trochu zaostávat. Six Streams jde dopředu.

Tänk att dö genom att halka på teblad.

Je to hloupé, zemřít na něco takového jako je uklouznutí na čaji.

Det är jävligt lätt att halka dit.

Do sraček spadneš snadno.

Jag lät dig inte gå i fina skolor för att du skulle halka på baken.

Nestudoval jsi nejlepší školy, aby ses tu klouzal po zadku.

Halka inte!

A? neuklouznete.

Du kan halka i duschen.

Mohl byste uklouznout ve sprše!

Det finns en massa ord som betyder samma sak som, du vet det vi säger, musen, som kan halka med i en barntillåten film.

Je spousta výrazů, který mají stejnej význam, teď se třeba bavíme o kundě. Ale pokud je neznáte, můžou proklouznout do jiné kategorie.

Då råkar jag halka. Och pedalen bryter benet på mig.

Ujela mi noha, ale pedál se točil dál a zlomil mi ji.

Men Klaus, tror du inte att en sån last behöver säkras för att den inte ska halka eller falla av gafflarna?

Ale Klausi, nemyslíš, žes měl takový náklad dotatečně zajistit proti sesmeknutí a pádu?

Možná hledáte...