náledí čeština

Překlad náledí švédsky

Jak se švédsky řekne náledí?

náledí čeština » švédština

halka isfläck glattis glasyr glanskis glansis

Příklady náledí švédsky v příkladech

Jak přeložit náledí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Na schodech je náledí.
Va? - Det är is på trappstegen.
Loc Dog neměl zrovna tu nejlepší káru, ale byla použitelná do deště, náledí nebo na sníh.
Loc Dog hade inte en häftig bil. Men den var pålitlig i regn, slask och snö.
Řidiči, zvlášť vy buďte opatrní, na silnicích se bude tvořit náledí.
Så se upp, alla bilförare. Det blir väldigt halt på vägarna.
Nenechte se oklamat. Jakmile dopadne na zem, mění se okamžitě - na tvrdé, kluzké a zrádné náledí.
När det når marken förvandlas det omedelbart till en hård och hal.
Nemluvě o náledí!
Snacka om bakhalt.
Je náledí.
Det är is på vägarna.
Uklouzl na náledí.
Han halkade.
Říkali, že se sem nedostanou kvůli náledí!
Räddningstjänsten kan inte ta sig fram eftersom vägarna är blockerade.
Jen jednou, a to proto, že to auto bylo na náledí.
En gång, eftersom den bepansrade bilen var nerisad.
Tys nikdy neslyšel o náledí?
Har du aldrig hört talas om svart is?
Náledí je všude.
Svart is är överallt och syns inte.
Náledí!
Svart is!
Říkal, že Blomquistovi nabourali do stromu, když neuřídili auto na náledí.
Blomquist hade kört in i ett träd.
Jo, ujelo mi to na náledí cestou do práce.
Ja, jag halkade på en isfläck. Det var mitt fel.

Možná hledáte...