nález čeština
Překlad nález švédsky
Jak se švédsky řekne nález?
Příklady nález švédsky v příkladech
Jak přeložit nález do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.
Det verkar som den där lådan vi grävde upp idag, med den mycket besynnerlige herren därborta, är enda fyndet vi gjort på två månader som kan ge oss medalj från brittiska museet.
A takovýhle nález!
Ett sånt fynd!
Tenhle nález je unikátní a já chtěl slyšet váš názor.
Detta fynd är unikt och jag ville ha er åsikt.
Nepřesvědčíte mě, abych neprozkoumal nejbáječnější nález celého mého pobytu zde.
Ni kan inte få mig att inte undersöka det mest fantastiska fynd jag sett under hela min vistelse här.
Vraťte se se mnou a prozkoumáme ten velký nález společně.
Kom med mig så undersöker vi detta stora fynd tillsammans.
Dovolte mi, abych vám věnoval nejsensačnější nález od objevu Tutanchamónova hrobu.
Tillåt mig presentera det mest sensationella fyndet sen Tutankhamun.
Musí být u toho, až budeme tento obrovský nález zkoumat.
Han måste vara med och undersöka detta stora fynd.
Tohle je ale opravdu hrůzný nález.
Den vedervärdigaste syn jag nåsin har sett.
Je to pravděpodobně legální nález. - Jste jedním z posádky, synu?
Är ni besättningsman?
Nález mrtvoly na veřejném místě. znamená vždy pitvu.
När folk hittas döda på allmän plats blir det alltid en obduktion.
Takový významný nález by pro nás mohl mít i ohromnou finanční cenu.
Ett fynd av stor vikt, kan vara av stort finansiellt värde för oss.
Prý nález, který ohromí celý svět.
Ett världsomskakande fynd, verkligen.
Že chci získat takový ohromný nález?
Som vill göra världens största fynd?
Nejnovější nález z Mt.
Det senaste fyndet gjordes för fyra dar sen nära Mt.