nález čeština
Překlad nález bulharsky
Jak se bulharsky řekne nález?
Příklady nález bulharsky v příkladech
Jak přeložit nález do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.
Изглежда, че тази кутия, която разкопахме днес, с този забавен джентълмен вътре, е първата ни находка за два месеца, за което музея ще ни похвали.
A takovýhle nález! Jak můžete vyčkávat?
Такава находка, а вие се бавите.
Tenhle nález je unikátní a já chtěl slyšet váš názor.
Исках да знам мнението ви като приятел и експерт.
Nepřesvědčíte mě, abych neprozkoumal nejbáječnější nález celého mého pobytu zde.
Не може да ме убедите да не отворя най-невероятното откритие в живота си.
Vraťte se se mnou a prozkoumáme ten velký nález společně.
Да отидем заедно да изследваме голямата находка.
Dovolte mi, abych vám věnoval nejsensačnější nález od objevu Tutanchamónova hrobu.
Разрешете ми да ви предам най-удивителната находка след гробницата на Тутанкамон.
Musí být u toho, až budeme tento obrovský nález zkoumat.
Той трябва да е с нас при изследването на тази находка.
Trvám na tom! Je to pravděpodobně legální nález.
Това е спасено имущество.
Nález mrtvoly na veřejném místě. znamená vždy pitvu.
Щом открият мъртъв на публично място, винаги има аутопсия.
Takový významný nález by pro nás mohl mít i ohromnou finanční cenu.
Една важна находка ще ни донесе финансови облаги.
Prý nález, který ohromí celý svět.
Потресаваща находка, как ли пък не.
Že chci získat takový ohromný nález?
Защото искам най-великата находка?
Dr. Morbiusi, vědecký nález tohoto významu. by měl být vzat pod dohled Spojených planet.
Д-р Морбиус, научно откритие от такава величина. трябва да бъде под надзора на Обединените Планети.
Je velmi důležité, abychom nádobu i její obsah našli, a proto jsem za její nález vypsal odměnu půl milionu lir.
Много е важно да намерим цилиндъра и съдържанието му, и който го открие ще получи награда от половин милион лири.