handlande švédština

obchodník

Význam handlande význam

Co v švédštině znamená handlande?

— presensparticip av handla

— det att handla (på ett särskilt sätt) — en som bedriver säljande av varor

Jak z švédštiny přeložit handlande?

obchodník

Jak se v švédštině používá handlande?

Han anklagar mig för ovärdigt handlande!

Obviňuje mě z nečestného jednání!

När man förklarade tyskarnas handlande för honom erbjöd Dietrich FBI sina tjänster.

Když mu byl vysvětlen důvod německé návštěvy, Dietrich nabídl své služby FBI.

Jag varnar er, ni har fullt ansvar för ert handlande.

Varuji vás, za své chování nesete plnou zodpovědnost.

Jag kritiserar inte ditt handlande.

Nekritizuji váš čin, doktore.

Dessutom är jag imponerad av ditt handlande under krisen.

A kromě toho jsi na mě udělal velký dojem svým chováním v této krizi.

Om ni läst brevet, hade ni förstått mitt handlande.

Kdybyste četli ten dopis, pochopili byste, proč jsem to udělala.

McClane, det var banne mig modigt handlande där ute.

McClane, vy jste předvedl, že máte pěknou odvahu.

Vart skall hans handlande föra oss till?

Co nás jen čeká?

Det behöver du inte göra, Jean-Luc. Jag tar ansvar för mitt handlande.

Věděla jsem, co dělám, a jsem připravena nést následky.

Fråga. Är Mr Whitmores handlande a) ytterst djärvt eller b) dumdristigt?

Otázka: je president Whitmore a) super odvážný, nebo b) riskér?

Men igår sa Rodeheaver att Haileys handlande präglades av medvetenhet.

Včera ale jistý Dr. Rodeheaver. naznačil, že jeho plánovaný čin. svědčil o dokonalém duševním zdraví.

Eftersom Hailey inte hade en verklighetsuppfattning så kunde han inte skilja rätt från fel. Han kunde inte förstå konsekvenserna av sitt handlande.

Jelikož pan Hailey si neuvědomoval skutkovou podstatu svého chování, nemohl rozlišit dobro od zla, a nechápal ani důsledky svého chování.

Ett rättfärdigande av ert handlande.

Omluva za to, co jste udělala. možná.

Jag litar på dina avsikter, men ditt handlande behöver mer stöd.

Věřím vašim záměrům, Podporučíku, ale vaše činy musí být lépe omluveny.

handla