heder švédština
Význam heder význam
Co v švédštině znamená heder?
heder
Příklady heder příklady
Jak se v švédštině používá heder?
Citáty z filmových titulků
Ni kämpar för denna kvinnas heder mer än hon själv gjort.
Nezapomeňte, bojujete za čest této ženy, což je pravděpodobně více, než kdy dělala ona.
En man försvarar sin heder.
Jeden člověk tam kouše psa.
Olympe, jag vädjar till din heder, om du har någon.
Poslyš, Olympe, apeluji na tvou čest, máš-li nějakou.
En man som älskade en kvinna mer än sin heder och en kvinna som ville ha lyx hellre än kärlek.
Příběh muže, který miloval ženu víc než svou čest, a ženy, která chtěla přepych víc než jeho lásku.
Det handlar om min heder och utskottets integritet och senatens integritet!
Jde tu o mou čest, soudržnost výboru a soudržnost Senátu!
Om det är min heder som ifrågasätts så är det mycket genant.
Pokud je to otázka mé cti, je to na pováženou.
Ifrågasätter ni min heder är detta ytterst pinsamt.
Pokud je to otázka mé cti, je to na pováženou.
Vad har jag gjort som inte var heder?
Nebylo to čestné a správné?
Härmed svär jag, på heder och samvete, att jag är rätteligen insvuren som vice.. i fallet gällande mordet på Larry Kinkaid.
Tímto slavnostně přísahám, že jsem náležitě vzatý pod přísahu jako zástupce. ve věci vraždy Larryho Kinkaida.
Anser ni inte att skolans heder betyder något?
Myslíte, že čest školy nic neznamená?
Denna typ av heder gör mig sjuk, Phil.
Z toho typu úctyhodnosti se mi dělá špatně, Phile.
Det handllar inte om heder här.
Neexistuje žádná otázka cti mezi americkým důstojníkem a Cochisem.
Vad vill ni jag ska säga? - Att de är utan heder.
Za hodna vojenských poct.
Ni är utan heder. - Att de talar till USA: S regering.
Řekněte, že nejednají se mnou, ale s vládou Spojených států.