hejdlös švédština

Význam hejdlös význam

Co v švédštině znamená hejdlös?

hejdlös přídavné jméno

— utan hejd

Příklady hejdlös příklady

Jak se v švédštině používá hejdlös?

Citáty z filmových titulků

Jag var hejdlös som uung.

V mládí jsem byl neumírněný.

Enligt ryktet var du ganska hejdlös. Du var gift med Cathy.

Říká se o tobě že jsi byl bouřlivák.

Du är hejdlös!

Teda ty píšeš!

Japp, hon har alltid varit hejdlös.

Jasně, ani ty jsi ji v tom nezabránil.

Han har varit hejdlös sen höftledsoperationen.

Cože? Jo, chceš vědět, kam tohle směřuje?

Jag förnekar inte. att det var en hejdlös adrenalinkick men man kan inte ställa till med. ett sånt blodbad och förödelse utan att åsamka en hel del pappersarbete.

No, nepopírám, že to byla adrenalinová jízda bez bariér, ale vůbec tam nezmínili to příšerné papírování, co to přináší. O to nejde.

Vi har även hejdlös fattigdom och periodiska utbrott av kolera så lite kartong i vår ost är ingen stor grej.

Samozřejmě máme taky obrovskou chudobu a pravidelné vlny cholery, takže trocha kartonu v našem sýru nestojí za řeč.

Tornadon är hejdlös.

Tornádo řádí.

Du är en enorm, hejdlös ångvält utan bromsar, med en tegelsten på gaspedalen.

Masivní, obrovský, utržený parní válec bez brzd a s cihlou na plynovém pedálu.

En enorm hejdlös kraft.

Obrovská nezastavitelná síla.

Men om ni håller er lugna och gör precis som jag säger lovar jag att ni har en hejdlös historia att berätta för familj och vänner.

Nicméně když zůstanete klidní a uděláte, co řeknu, slibuju vám, že odtud odejdete s parádním příběhem, který budete říkat přátelům a rodině.

Možná hledáte...