helgedom švédština

svatyně

Význam helgedom význam

Co v švédštině znamená helgedom?

— tempel, en helig plats, något heligt

Jak z švédštiny přeložit helgedom?

svatyně

Jak se v švédštině používá helgedom?

Din skönhet är en helgedom.

Tvá krása trvá jako ve svatyni.

Vid gudens humors helgedom, att skratta är del av gudomligheten. Är det inte nagot som främlingar lider mest av?

A všichni víme, že si nelze představit lepší začátek. než si udělat legraci z cizince.

Tänk att en dag blir här en helgedom som besöks av miljoner skolbarn.

Jednoho dne bude toto místo svatyni a navštíví jej miliony školáků.

Vårt hus blir en helgedom där punkare, skinnhuvuden och rastafari samlas för att hedra sin ledare.

Tenhle dům se stane svatyní! Punkáči a skinové a rastové budou truchlit a a naříkat za svého vůdce!

De vill förstöra vår helgedom.

Chtějí zničit náš chrám.

Mitt hem är din helgedom.

Můj byt je tvojí svatyní.

Gode Gud, förlåt mig för vad jag kommer att säga i denna andaktsfulla helgedom.

Drahý Bože, odpust mi, co se teď chystám říct. na tomto velkolepém místě uctívání.

Var ska ni lägga honom? - I en helgedom.

Do svatyně.

En helgedom nära en helig man som ger honom tillgång till paradiset.

V blízkosti svatého muže. Poskytne mu útěchu a zajistí vstup do ráje.

Det låter som en ganska bra helgedom.

To zní dobře, co, Chiefe?

Ta mig till en helgedom som ger tröst och tar bort det onda man gjort.

Uložte mě do tý svatyně, co tě zbaví všeho zla.

Han ville till en sån där helgedom.

Říkal, že chce pohřbít v nějaký svatyni.

Något snack om en nobel helgedom.

Nějaké příběhy o vznešené svatyni.

Det är en forntida andlig reträtt en avsides helgedom för Kolinahr och tyst meditation.

Je to starodávné duchovní místo. Svatyně pro Kolinahr a poklidné meditování.