horský čeština

Příklady horský švédsky v příkladech

Jak přeložit horský do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebo horský bystřiny nebo dobytek v zapadajícím slunci.
Eller ilskna små forsar, eller solen som går mot boskapen.
Ta šikmá střecha, to bude horský svah.
Det sluttande taket. Tydligen en bergssluttning.
Měli jsme tři druhy: mořský vzduch, horský. a obyčejný vzduch pro běžné dýchání.
Vi hade tre sorter: havsluft, bergsluft. och universalluft, bara för att andas.
Když opravdu miluješ. je to jako porovnávat olovo se zlatem, jemné víno s kalnou vodou, nebo horský vzduch se zápachem stájí.
Vore det äkta kärlek. skulle guld kunna jämföras med stål. vin med smutsvatten. och bergsluft med stank av hästskit.
Chladný horský vzduch starým omrzlinám nesvědčí.
Kall bergsluft är inte bra för min frostskada.
Ten horský opičák.
Den där bergsapan.
Žiju tu jak divoká kočka v horský sluji.
Malachi, jag lever som en vildkatt, i en grotta i bergen.
V pořádku, děkuji. Zjišťuji, že tento horský vzduch je poměrně povzbuzující.
Bergsluften är faktiskt uppfriskande.
Je tam horský průsmyk, asi tři kilometry odtud. Bude ale těžké tudy projít.
Det är tre kilometer till bergen och det är en svår väg.
Čistá jako horský potůček.
Frisk och klar som en fjällbäck.
Horský pláně, stromy. teď je vidím, a jak.
Men nu gör jag det definitivt.
Horský dráhy?
Berg-och dalbana?
Jako Američan máš právo jíst cukrovou vatu a jezdit na horský dráze.
Det är din rättighet att äta sockervadd och åka berg-och dalbana.
Horský dráhy?
Berg-och dalbana?

Možná hledáte...