horský čeština
Překlad horský francouzsky
Jak se francouzsky řekne horský?
horský čeština » francouzština
Příklady horský francouzsky v příkladech
Jak přeložit horský do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem horský průvodce Carrel z Breuil.
Et moi le guide Carrel de Breuil.
Jediný svědek, který by nám mohl poskytnout nějaké informace o vašich horolezeckých schopnostech, je horský vůdce Jean Antoine Carrel.
Le seul qui pourrait nous éclairer sur vos compétences en alpinisme est le guide Jean-Antoine Carrel.
Nebo horský bystriny nebo dobytek v zapadajícím slunci.
Ou des petits ruisseaux frémissants, ou le soleil jouant sur le bétail.
Ta šikmá střecha, to bude horský svah.
Le toit en pente. - C'est la montagne.
Měli jsme tři druhy: mořský vzduch, horský. a obyčejný vzduch pro běžné dýchání.
Trois sortes : air marin, des montagnes et normal, juste pour respirer.
Když opravdu miluješ. je to jako porovnávat olovo se zlatem, jemné víno s kalnou vodou, nebo horský vzduch se zápachem stájí.
Si tu étais vraiment amoureux, l'un serait pour l'autre ce que l'or est au plomb, ce qu'un vin fin est à de l'eau boueuse, ce que l'air des montagnes est à la puanteur d'une étable.
Jak by se ti líbilo vidět pravý horský sníh?
Ça te plairait, de voir la belle neige là où il y en a, à la montagne.
Je to jako horský pramen.
C'est comme une source dans la montagne.
Vypadá to jako nějaký horský průsmyk.
C'est comme un passage montagneux ou quelque chose comme ça.
Mají vaši hoši horský výcvik?
Quelle que soit la mission, nous sommes à la hauteur.
V knize je napsáno.ti, kteří sledují horský vrchol mají klíč od roviny.
Il est écrit dans les manuels que celui qui tient le sommet de la montagne tient les clefs de la vallée.
Královnin horský pluk McKamikadze.
Le cornemuseur solitaire sur les remparts d'Edinburgh.
Chladný horský vzduch starým omrzlinám nesvědčí.
A l'air de la montagne, on sent ses vieilles engelures.
Ten horský kmet vám položí obtížnou hádanku.
Que doit-on faire avec ce Vénérable du Sommet?