horký čeština

Překlad horký francouzsky

Jak se francouzsky řekne horký?

chaud brulant faire chaud

Jak přeložit horký do francouzštiny?

A dám si ho horký.

Et qu'il soit chaud.

To je horký.

Il est trop chaud.

No, možná to nebude tak horký.

Ça se présente pas trop bien.

Tak pojď a vem si ho, dokud je ještě horký.

Viens le chercher, il est encore temps.

Objednal jsem vám horký vývar.

J'ai commandé du bouillon chaud.

A co ty Cleghornské klenoty? To jsou horký kamínky.

Alors, les bijoux de Cleghorn?

To je horký!

C'est chaud!

Sugie, sakra. Jseš horký zboží.

Fais pas monter la vapeur!

Co takhle pěkně horký čaj, pane? Ne.

Que diriez-vous d'un bon thé chaud?

Stejně je to zboží horký.

C'est trop risqué.

Není horký, je studený!

Elle n'est pas chaude Elle est froide!

Ten horký vítr mě vždycky znervózňuje.

Ce vent chaud me rend nerveux, moi aussi.

Dejte jí ho pěkně horký.

Servez-le chaud.

Horký krocan.

De la dinde chaude.

MADRID - Kdo z nás nikdy neviděl zdánlivý obraz vody na silnici v horký letní den?

MADRID - Qui n'a pas déjà été trompé par l'illusion d'une flaque d'eau sur la surface d'une route en pleine canicule?

Předávat si toto téma jako horký brambor není řešení.

Recueillir des fonds lorsqu'une crise survient n'est pas la solution.