horký čeština

Překlad horký anglicky

Jak se anglicky řekne horký?

horký čeština » angličtina

hot burning warm hot-headed fervid
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady horký anglicky v příkladech

Jak přeložit horký do angličtiny?

Jednoduché věty

Byl to horký den.
It was a warm day.
Ten den byl horký.
The day was hot.

Citáty z filmových titulků

To je horký.
It's much too hot!
No, možná to nebude tak horký.
Well, maybe it ain't so hot.
Tak pojď a vem si ho, dokud je ještě horký.
Come and get it, while it's hot.
Objednal jsem vám horký vývar.
I've ordered you some warm broth.
To jsou horký kamínky.
That's hot ice.
To je horký!
Golly, that's hot!
Jseš horký zboží.
You're as hot as a pistol.
Co takhle pěkně horký čaj, pane?
How about a nice hot cup of tea, sir?
Stejně je to zboží horký.
Well, this stuff's pretty hot anyway.
Není horký, je studený!
It's not hot, it's cold.
Ten horký vítr mě vždycky znervózňuje.
This hot wind even sets me on edge.
Můžete udělat horký čaj?
Could you make it hot tea?
Nic neochladí tak jak horký čaj.
Nothing like a nice cup of hot tea to cool one down.
Horký brambor, pane?
A hot potato, sir? - No, no.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

MADRID - Kdo z nás nikdy neviděl zdánlivý obraz vody na silnici v horký letní den?
MADRID - Who has not seen what looks like water on a highway on a hot summer's day?
Německý ústavní soud se domnívá, že plán přímých měnových transakcí překračuje mandát ECB, byť soud dočasně přehodil tento horký politický brambor na Evropský soudní dvůr.
The German Constitutional Court believes that the OMT scheme exceeds the ECB's mandate, though it has temporarily tossed that political hot potato to the European Court of Justice.
Předávat si toto téma jako horký brambor není řešení. V roce 2015 musíme učinit víc.
Passing the hat when a crisis erupts is not the solution.
V tomto případě se nejedná o oligarchy, kteří se snaží vměšovat do politiky, nýbrž o skupinu umělců a kurátorů, jejichž profesní činnost se nečekaně změnila v horký politický brambor.
But this case is not about oligarchs trying to interfere in politics; it is about a group of artists and curators whose professional activities have unexpectedly turned into a political hot potato.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »