horký čeština

Překlad horký portugalsky

Jak se portugalsky řekne horký?

quente

Jak přeložit horký do portugalštiny?

Tak pojď a vem si ho, dokud je ještě horký.

Venha buscá-lo, enquanto pode.

To jsou horký kamínky.

Isso é material quente.

To je horký!

Bolas, isso está quente!

Co takhle pěkně horký čaj, pane?

Que tal uma bela chávena de chá?

Stejně je to zboží horký.

Bom, seja como for, isto já queima.

Znamenité. - Horký brambor, pane?

Batata quente?

Dejte jí ho pěkně horký.

Sirva-o bem quente.

Horký krocan.

Peru assado!

Horký?

Quente!

Podívej se, jestli by Josefina neměla pár věder horký vody.

A Josephina que lhe léve uns baldes de agua quente. - para tomar banho.

Vítr je horký.

O vento está a aquecer.

Je horký den.

Está um dia quente.

Máte dech, jak horký biskupský chlebíček!

O teu hálito cheira a álcool que tresanda.

Je mimořádně horký večer, asi přijde bouře.

Está uma noite tão quente, vamos ter trovoada. Falei com o médico.

MADRID - Kdo z nás nikdy neviděl zdánlivý obraz vody na silnici v horký letní den?

MADRID - Quem é que nunca viu aquela espécie de miragem, que parece água na estrada, num dia quente de Verão?