hostitelka čeština
Překlad hostitelka švédsky
Jak se švédsky řekne hostitelka?
hostitelka čeština » švédština
Příklady hostitelka švédsky v příkladech
Jak přeložit hostitelka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi hostitelka.
Du är festens värdinna.
Dnes večer ve prospěch této velké věci, pro kterou již tolik učinila, naše hostitelka paní Suttonová vydraží drahocenný předmět, jeden ze slavných Suttonových klenotů.
Ikväll, i detta hus, för den goda sakens skull, för vilken hon redan har gjort så mycket, kommer vår värdinna, mrs Sutton, att auktionera ut en av sina värdefullaste ägodelar, en av Sutton-juvelerna.
Dámy a pánové, přijímám vaše nabídky za tento náramek, který věnovala naše hostitelka paní Suttonová.
Mina damer och herrar, jag tar emot era bud på det underbara armbandet, som doneras av vår värdinna. - Vad får jag?
Víš, že hostitelka na svém večírku nemůže pít vodu? Vypadalo by to jako pokyn hostům.
Om jag dricker vatten på min egen fest kan gästerna missförstå det.
Donna Margherita je výtečná hostitelka.
Donna Margherita är så duktig.
Rozkošná, okouzlující, zábavná, půvabná, perfektní hostitelka, a za to mě budeš nenávidět, trochu moje spasitelka.
Underbar. Charmerande, rolig, en förtjusande värdinna, och. -Min räddare, på sätt och vis.
Hosté si nemysleli, že je hostitelka v náladě na večírky.
Gästerna tyckte inte värdinnan verkade vara på humör.
Hostitelka zůstane v čele.
Värdinnan är på plats.
Tak, kočičko, ty jsi hostitelka.
Då så, gullet.
Nikdo si nevšiml, když se hostitelka vzdálila na toaletu, aby namíchala smrtící nápoj.
Ingen skulle ha märkt att värdinnan tar en tillfällig ledighet för att besöka sitt badrum för att framställa en dödlig dryck.
Jo, Bobbi Flekman! Hostitelka.
Ja, Bobbi Flekman, värden med värsta.
Jsem často hostitelka kvůli manželově práci.
Jag är ofta värdinna, min man har ett sånt jobb.
Tvoje matka mi nabídla svezení a já ji nechci nechat čekat. Je to moje hostitelka.
Din mor skulle hämta mig och folk ska inte behöva vänta.
Protože ty jsi hostitelka.
Du är ju värdinna.