huligan švédština
chuligán
Význam huligan význam
Co v švédštině znamená huligan?
huligan
Překlad huligan překlad
Jak z švédštiny přeložit huligan?
Příklady huligan příklady
Jak se v švédštině používá huligan?
Citáty z filmových titulků
Först trodde jag du var nån huligan när du skrek och stampade sådär.
Nejdřív jsem si myslela, že jsi nějaký chuligán, co jen křičí a chvástá se.
Säkert en sån där huligan.
Asi opět některý z těch chuligánů.
Gud gav mig inte livets gåva för att jag skulle bli väckt av snuskiga förslag från en oanständig huligan som du.
Nejsem na tomto světě aby mě každou chvíli budil. takový chuligán jakým jste vy.
Du är bara en huligan som föröker stjäla den här bilen.
Jste nějaký uličník co se snaží ukrást jeho auto.
Tja, mina herrar, i ett projekt med sådana risker så är det nödvändigt att anlita tjänsterna av en huligan, en bandit, en vilde.
Tedy, pánové, při každém riskantním projektu je nezbytné zajistit si služby chuligána, rváče, zabijáka, surové bestie.
I väg härifrån, din huligan!
Vypadni, ty chuligáne, vypadni odtud.
Nån huligan stänger jämt av larmet.
Nějaký grázl pořád odpojuje alarm.
Mara, är du huligan? En bråkstake?
Maro, jseš výtržník, potížista?
Din huligan!
Bere mě k Penny.
Jag kan inte ge det till en huligan.
Nemůžu to předat nějakému tupému vrahovi.
Har du tagit paus från att underhålla min huligan som återigen försvunnit?
Charlie, která si dala pauzu od rozptylování mého mladistvého, který už je opět delikventem.
Genom att visa dem att August Marks bara är en girig huligan i Popes kläder.
Tím, že ukážeme papalášům Markse jako chamtivýho zlodějíčka v Popeově obleku.
Fröken Peterson sluta förvandla min son till en huligan.
Slečno Petersonová, nedělejte z mého syna chuligána.
Det är inte mitt fel att han är en huligan.
Není to má chyba, prostě takový je.