rváč čeština
Překlad rváč švédsky
Jak se švédsky řekne rváč?
Příklady rváč švédsky v příkladech
Jak přeložit rváč do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to rváč.
Han är en fighter.
Vyhrožujete jako přístavní rváč.
Ni hotar som en sjöbuse.
Rváč Nolans, den sv. Patrika, Boston.
Knocko Nolans på St. Patrick's day.
Ty seš rváč?
Är du en bråkmakare?
Na svůj věk jste pěkný rváč.
En nödvändighet.
Robinson jako taneční mistr a La Motta jako klasický rváč.
Robinson, den dansande mästaren, och slagskämpen La Motta.
Rváč z Philadelphie.
Sluggern från Philadelphia.
Nikdo se nemůže tak změnit. On je rváč. On není boxer.
Han är en kraftkarl, ingen boxare.
V modrém rohu, vážící 237 liber, pouliční rváč z Chicaga, stávající šampion v těžké váze, Clubber Lang!
I blå hörnet, vägandes 108 kg, den hårt slående gatuförsäljaren från Chicago den regerande världsmästaren i tungviktsboxning, Clubber Lang!
Tenhle rváč má v sobě tolik šrapnelů, že neprojde letištním detektorem kovu.
Så mycket splitter att han inte kan passera en metalldetektor.
Jsem herec, ne nějakej rváč. Když mě dáte do filmu, kde budu hvězda, tak vám nakopu prdel.
Ge mig huvudrollen i en rulle - då kan jag banka er.
Ale bojuješ, jako nějakej pouliční rváč.
Men, du bråkar som om du var en gatuslagskämpe.
Je to pouliční rváč.
Han är en gatukämpe.
A v tomhle městě ho nosí jen dva, náš ctěný šerif a Ray Booth, městský rváč.
Och det är bara två här som har en sån här ring: Vår ärade sheriff och Ray Booth, stans svarta får.