chuligán čeština
Překlad chuligán švédsky
Jak se švédsky řekne chuligán?
Příklady chuligán švédsky v příkladech
Jak přeložit chuligán do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A vy tady míníte nečinně stát, zatímco tenhle chuligán.
Gör något åt den här huliganen!
Nejdřív jsem si myslela, že jsi nějaký chuligán, co jen křičí a chvástá se.
Först trodde jag du var nån huligan när du skrek och stampade sådär.
Choval jsem se jako chuligán.
Jag måste ha agerat som en buse.
Jste muž nebo chuligán?
Är du en man eller en buse?
Ten zkažený mladý chuligán. bude změněn k nepoznání.
Den här unge förbrytaren ska bli förändrad till oigenkännlighet.
Hledá mě nějakej chuligán.
Jag tror det. Det är nåt pucko som letar efter mig.
Ale seš pořád stejnej chuligán.
Men du är ändå ett pucko.
Chuligán může zabít poldu, ale když polda zabije.
En gangster kan döda en polis, men om en polis dödar en gangster.
Vypadáš jako chuligán. Vtrhneš k němu do kanceláře, máš u sebe zbraň.
Du ser ut som en gangster och du klampar beväpnad in på hans kontor.
Nejsem na tomto světě aby mě každou chvíli budil. takový chuligán jakým jste vy.
Gud gav mig inte livets gåva för att jag skulle bli väckt av snuskiga förslag från en oanständig huligan som du.
Mladej chuligán.
Ung spoling.
Tady je, chuligán jeden.
En svår fråga.
Vypadám jako chuligán, co?
Jag är en ligist.
Nauč toho kluka chování. Nemůže se chovat jak chuligán.
Pojken måste lära sig bordsskick!