chuligán čeština

Překlad chuligán anglicky

Jak se anglicky řekne chuligán?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chuligán anglicky v příkladech

Jak přeložit chuligán do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tenhle chuligán vás obtěžuje slečno?
This hooligan been trying to make a touch. lady?
Small-time chuligán procházky do policejní stanice A dává se do pro vraždit jeho dívka, Pak oběsí.
Small-time hoodlum walks into a police station and gives himself up for murdering his girl, then hangs himself.
Je to tuk chuligán s názvem Big Babe?
Is that fat hooligan called Big Babe?
Chuligán. - Drž hubu, jo?
Shut up, will you?
A vy tady míníte nečinně stát, zatímco tenhle chuligán. Už to dělá zase!
Are you going to stand there while this hooligan.
Nejdřív jsem si myslela, že jsi nějaký chuligán, co jen křičí a chvástá se.
At first, I thought you was some kind of a hooligan yelling and stomping like that.
Choval jsem se jako chuligán.
I must've acted like a hoodlum.
A mladistvý chuligán je tuhej.
Down goes a teenage hoodlum.
To zase ten malý chuligán Lebraque.
It's that little hoodlum Lebraque again.
To je chuligán.
That's tough.
Z toho chuligán nebude.
He'll never turn into a hooligan.
Když vidí nějakého chuligána, říkají, že mládež je zkažená, a pokřikují na každého, kdo se nějak moderně obleče, nebo divočeji tančí twist, že je chuligán.
When they see some lout they say that youth is rotten and shout at anybody who wears some modern clothing, or dances the twist a bit wilder - that he's just a hooligan.
Jste muž nebo chuligán?
Are you a man or a hoodlum?
Ten zkažený mladý chuligán bude změněn k nepoznání.
This vicious young hoodlum will be transformed out of all recognition.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »