humaniora švédština

vědy společenské, svobodná umění, humanity

Význam humaniora význam

Co v švédštině znamená humaniora?

— studier av ämnen som studerar människan som kulturell varelse

Jak z švédštiny přeložit humaniora?

vědy společenské svobodná umění humanity

Jak se v švédštině používá humaniora?

Nej, en fil. Kand. I humaniora har den knäppt.

Ne, bakalář to nosí zapnuté.

Men vi tar också upp näringslära, självkänsla, etikett och humaniora.

Ale naučíme také se mnoho o správné výživě, chování a sebedůvěře. - a stejně tak o umění.

Får jag föreslå ett disciplinbyte, till humaniora?

A pokud mohu něco navrhnout, zvážil bych změnu oboru. Na nějaký humanitní.

Jag har sett den förr, för länge sen, på nån Humaniora-kurs på Stanford.

Ale myslím, že už jsem to někdy viděl. Chci říct, už je to dávno. Bylo to při jednom humanitním kurzu na Stanfordu.

Fokus här ligger på det mentala. Humaniora, laganda och idrott.

Tak, zaměřujeme se tu na rozvoj mysli, uměleckých dovedností, týmové spolupráce a fyzické kondice.

Han pluggade humaniora.

Ten mrtvej kluk studoval humanitní vědy.

Han tyckte att kurserna du föreslog var lite väl inriktade på konst och humaniora.

Kurzy, které jsi navrhoval, se mu zdály trochu moc zaměřené na umění a humanitní vědy.

Att läsa vidare inom humaniora är bara båg.

Celá ta věc se školou je tak trochu humbuk, hlavně u humanitních věd.

Gruppen ingår i ett nationellt program som bekostar humaniora i skolorna.

Jsou součástí Národního programu na podporu umění na veřejných školách.

Varje elev i landet borde ha tillgång till humaniora.

Myslím, že by měl mít každý student možnost vzdělávat se v umění.

Humaniora är verkligen värt att titta på inför nästa budget.

Na umělecké vzdělávání se určitě nezapomene u příštího rozpočtu.

Våra barn ska inte behöva välja mellan humaniora och forskning.

Nemyslím si, že by si naše děti měly vybírat mezi uměním a vědou.

Jag vill att anslagen för humaniora förnyas innan jag avgår.

Dotace uměleckých programů na veřejných školách budou ještě před mým odchodem obnoveny.

Med dem är Tyler Richmond, själv en begåvad musiker, och en stark talesman för utbildning i humaniora.

Je zde i Tyler Richmond, sám talentovaný hudebník a velký zastánce uměleckého vzdělávání.