humanitní čeština
Příklady humanitní švédsky v příkladech
Jak přeložit humanitní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je pravda. Jste zde jen pro distribuci humanitní pomoci.
Det var så sant, ni är ju enbart här för att säkra det humanitära biståndet.
Po setkání s Radovanem Karadzicem otevřel Sarajevské letiště a začal s mohutnou humanitní pomocí.
Efter ett möte med Karadzic kom den humanitära hjälpen igång.
Já jsem studoval humanitní vědy, a už jsem měl dva.
Jag ägnade mig åt de fria konsterna och hade redan två.
No, ty jsi zločinec. Můj humanitní zeť tě vytáhl z vězení a dal tě do domku u bazénu, pamatuješ?
Min svärson tog dig från fängelset och gav dig deras poolhus.
Jsem spíš na humanitní vědy.
Jag är bättre med människor.
Zamýšlela jsem s vaším synem využít tu technologii pro humanitní účely.
Er son och jag planerade att använda teknologin för humanitära insatser.
Promiňte, Vaše Spanilosti, navrhujete, abychom proti válce brojili na humanitní rovině?
Ursäkta, ers nåd, föreslår ni att vi motsätter oss kriget av humanitära skäl?
Červená Panda poskytuje humanitní pomoc po celém světě. vše od mikro-investicí až po vzdělání.
Red Panda sörjer för humanitär hjälp i hela världen. allting från mindre investeringar till utbildning.
A nebo hůř, mohly by ji dostat humanitní obory.
Eller ännu värre - det kan gå till. konstskolorna.
Humanitní vědy ne!
Åh, mänskligheten.
Tohle obydlí bylo pro humanitní účely.
Den här livsmiljön var till för mänskligheten.
A pokud mohu něco navrhnout, zvážil bych změnu oboru. Na nějaký humanitní.
Får jag föreslå ett disciplinbyte, till humaniora?
Humanitní obory jsou úplně o ničem.
Men varför europeisk historia?
Ten mrtvej kluk studoval humanitní vědy.
Han pluggade humaniora.