husa švédština
služka
Význam husa význam
Co v švédštině znamená husa?
husa
husa
Překlad husa překlad
Jak z švédštiny přeložit husa?
husa švédština » čeština
Příklady husa příklady
Jak se v švédštině používá husa?
Citáty z filmových titulků
Det är madame Grusinskayas husa.
Suzette, služebná paní Grusinské.
Då kommer en husa, en fransk husa.
Přijde pokojská, Francouzka.
Då kommer en husa, en fransk husa.
Přijde pokojská, Francouzka.
Det här är vår nya husa.
Elizabeth, to je naše nová služebná.
Det här är vår nya husa.
To je naše nová služebná.
Det slår mig att ni inte alls passar att vara fruns husa.
Myslím, že nejste ta pravá dívka, kterou by vaše paní.
Min husa kan komma närsomhelst.
Každou chvíli se vrátí služebná.
Nu när vi inte har nån husa är det mer folk ån nånsin!
Nikdy k nám nechodilo tolik lidí, jako když nemáme služku.
Jag gav min husa sparken, som av misstag åkte med fel väska.
No, já jsem totiž propustil služku.
Min husa har gift sig med en baron!
Poslyšte, už jsem říkal, že se moje služka vdává za barona.
Han gjorde underliga kommentarer om en väska full av juveler, kontanter, och en anställd som stal 60 miljoner. - Och en husa son äktade en baron.
Dělal mi nesmyslné návrhy ohledně kufru šperků, ohledně kufru bankovek, mluvil o úředníku, který mu ukradl 60 milionů, a služce, která se vdala za barona.
Ja, vår husa äktade en baron.
Služka, co si vzala barona, to souhlasí. Ta je naše.
Vår nya husa.
Kdo je ta dáma? - To je naše nová služka.
Hennes make, överste Armstrong, sköt sig sjålv! Mrs Armstrongs husa, som felaktigt misstånkts för delaktighet kastade sig från ett fönster och dog.
Její manžel, pukovník Armstrong, statečný důstojník skotské gardy, se zastřelil. a paní Armstrongová měla komornou, na kterou padlo podezření ze spoluúčasti a ta se ze zoufalství. vrhla z okna ložnice a zemřela.
husa čeština
Překlad husa švédsky
Jak se švédsky řekne husa?
Husa čeština » švédština
Příklady husa švédsky v příkladech
Jak přeložit husa do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi vážně husa, Olympe.
Du är bra dum, Olympe.
Ty seš husa.
Det är du som är dum.
Nemluv jako husa. Se mnou tě čekají jen problémy.
Var inte dum, du råkar bara illa ut.
Pojďte, slečno Carmichaelová. -Jsem já to ale husa. nechat se vytočit ženskou jako tahle. Slečna se zmrzlým obličejem.
Varför låter jag stenansiktet där göra mig upprörd?
Co koukáš jak husa?
Varför denna uppsyn av en gås?
Jsem taková husa. - Ne, nejsi.
Jag är en dum flicka.
Myslíte, že každý děvče je husa. Myslíte, že přijde na večírek a nějaký frajírek se tam producíruje v křiklavý vestě a pohledem říká: Já jsem neodolatelný fešák.
När en flicka går på fest tror du att hon gillar dumskallen med randig väst som struttar runt och ger en den där jag-är-oemotståndlig-blicken.
Říká, že se jmenuje Divoká husa letící noční oblohou.
Hon säger att hon heter Vildgåsen Som Flyger Mot Natthimlen.
Chcete, aby tenhle andílek páchl jako husa?
Vill ni att den lille ska lukta gås?
Anglicky. Nechci, aby věděli, jaká jsi husa. Anno, prosím tě.
Prata engelska så de inte hör dig.
Každý, kdo si myslí něco jiného, je hloupější než husa!
Den som tror annorlunda är dum som en gås!
Ty jsi mámina nejlepší svatomartinská husa.
Mors finaste mårtensgås.
Domácí husa má také křídla.
En tamgås har också vingar.
Možná ho domácí husa potřebuje.
Det kan en tamgås behöva.