ilskna švédština
Význam ilskna význam
Co v švédštině znamená ilskna?
ilskna
Příklady ilskna příklady
Jak se v švédštině používá ilskna?
Citáty z filmových titulků
Stilla strömmar, ilskna små forsar uppe i bergen.
Líné potůčky, nazlobené horské bystřiny.
Eller ilskna små forsar, eller solen som går mot boskapen.
Nebo horský bystřiny nebo dobytek v zapadajícím slunci.
Folk växer upp som vildar, knektar som bara har en enda tanke: blod. De dras till svordom, ilskna blickar fräck beklädnad och allt som tyckes onaturligt vara.
Jako divoši rosteme, jako vojáci, co znají jenom krev, nadávky a násilí, rozervaný oděv a vše, co je proti přírodě.
Jag är bara trött på dina ilskna blickar.
Jen mě už unavuje tvůj zlověstný pohled.
Bålgetingarna är riktigt ilskna.
Ty sršni jsou jako diví. Jen si je poslechněte.
I tio år har jag färjat Kansas Redlegs, nordstatskavalIeri- -Missouri-geriIla, allting! De är ilskna av sig, den där gerillan!
Deset let převážím kansaské oddíly Redlegsů kavalerii Unie, missourijské guerilly všechno možný!
Kom ihåg, att när det ser riktigt illa ut och ni inte verkar klara er då ska ni ilskna till.
Pamatujte i když to bude hodně zlý a vyhlídky mizerný musíte ještě přidat.
Bli riktigt ilskna!
Opravdu se do toho položit!
Den ilskna tjuren.
Zuřící býk.
Runt, runt. Attack på attack. Som ilskna myror, galna av bensinlukten.
Pořád kolem nich, útočili. jak zuřiví mravenci, přitahovaný pachem benzínu.
Runt, runt. Attack på attack. Som ilskna myror, galna av bensinlukten.
Jezdili pořád dokola, útočili. jak zuřiví mravenci, přitahovaný pachem benzínu.
Skepp, andra plan surrandes runt varandra som ilskna bålgetingar.
Lodě a letadla kolem sebe krouží jako sršni.
Maktbefogenhet på det ilskna djurstallet.
Ani muk o tom útěku.
De verkade inte ilskna.
Na něco tam čekají.