likna švédština

přirovnat, připomínat, podobat

Význam likna význam

Co v švédštině znamená likna?

likna sloveso

— ha likartat utseende, se ut som ⋄ BBC:s korrespondent i Bryssel konstaterar dock att avtalet inte alls liknar den moderna EU-budget Blair haft som mål,...[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=%C3%96msesidiga_kompromisser_m%C3%B6jliggjorde_EU:s_budget&oldid=9983 Ömsesidiga kompromisser möjliggjorde EU:s budget] på [[n:Huvudsida|Svenska Wikinews]] ⋄ Symtom är oftast svalginfektion och kan likna halsfluss med feber.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Difteri&oldid=1728219 Difteri] på [[w:Huvudsida|Svenska Wikipedia]] ⋄ Ungen liknar honan men har ljusare hu[...]vud och hals,...1894 [[w:Christopher Aurivillius|Christopher Aurivillius]] [http://runeberg.org/faglarna/0184.html Svenska fåglarna] — jämställa, påvisa likhet ⋄ Från 1942 till 1957 tecknade han serien Allan Kämpe, som närmast är att likna vid en svensk Blixt Gordon.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugen_Semitjov&oldid=1235918 Eugen Semitjov] på [[w:Huvudsida|Svenska Wikipedia]] ⋄ jämställa

Překlad likna překlad

Jak z švédštiny přeložit likna?

likna švédština » čeština

přirovnat připomínat podobat

Příklady likna příklady

Jak se v švédštině používá likna?

Citáty z filmových titulků

Nu börjar det likna nåt.

Konečně to má spád.

Jag struntar i Sullivan men prästen ska likna en olycka.

Se SuIIivanem si děIej co chceš. U kněze to musí vypadat jako nehoda.

Nu börjar det likna något.

Konečně se někam dostáváme.

Sen jag lyfte dig ur hålet i väggen och blåste upp dig till att likna en senator.

Tenkrát jsem tě vytáhl z díry ve zdi a nafoukl tě, abys vypadal jako senátor. A teď to najednou nemůžeš vydržet.

Nu börjar det likna nåt.

Tak to je jiná!

Nu börjar det likna något.

To je jiná řeč.

Nu börjar det likna något.

To je rozumné.

Jag lär likna honom.

Prý jsem mu podobný.

Nu börjar det likna nåt!

Vidíte, že umíte mluvit.

Nu börjar det likna nåt!

No vidíš.

Jag vill att mitt barn ska likna dig.

Chtěla jsem, aby mé dítě bylo po tobě.

Han får den att likna en snara om halsen.

Nosí ji jako oprátku kolem krku.

Vilka äro dessa? Ej denna jords invånare de likna.

Jste přízraky, či opravdu jste tím, čím na pohled?

För att bedraga tiden, likna den.

Oklamejte chvíli; hleďte, jak si žádá.

Možná hledáte...