ingjuta švédština
vštípit
Význam ingjuta význam
Co v švédštině znamená ingjuta?
ingjuta
Překlad ingjuta překlad
Jak z švédštiny přeložit ingjuta?
ingjuta švédština » čeština
Příklady ingjuta příklady
Jak se v švédštině používá ingjuta?
Citáty z filmových titulků
Det är vår heliga plikt att ingjuta i alla europeiska folk våra stora idéer om frihet, jämlikhet och broderskap.
Je naší svatou povinností vštípit všem evropským občanům naše skvělé myšlenky svobody, rovnosti a bratrství.
Vi är de nya korsfararna. Vi måste ingjuta mod i våra ungdomar!
My jsme noví křižáci a musíme mladým dodat odvahu.
Vår viktigaste uppgift är att ingjuta hopp i manskapet.
Je velmi důležité, aby posádka neztratila naději. To je zatím náš nejdůležitější úkol.
En nunnedräkt kan ingjuta respekt.
Kdybyste nosila roucho, pomohlo by vám to získat respekt.
Vi kunde ingjuta plasma från warpfältet i strömkretsarna.
Myslím, že bychom do nich mohli zaměřit výboj vysoko energetické plazmy ze symetrického warp pole.
Jag vill ingjuta rädsla i ben och märg.
Aby jim strach zalezl až do morku kostí.
Han behöver ingjuta respekt.
Potřebuje trochu respektu.
Genom att ingjuta fruktan i honom.
Naučím ho, co je to strach.
En säljare ska bara ingjuta förtroende hos kunden.
To, čeho chce prodejce dosáhnout, je vzbudit důvěru u svého klienta.
Sätta din stackars mor i helvetet när allt hon var försökte göra var att ingjuta lite förnuft och driv i dig. Skäms på dig!
Vláčejíce svojí matku skrz peklo. když všechno co zkoušela bylo v tobě vyvolat nějakej smysl a elán.
Ditt tal på middan ikväll måste ingjuta förtroende.
Vaše řeč na dnešní večeři vyvolal důvěru.
Vi har försökt ingjuta rädsla hos våra barn.
Pokusili jsme se strach vzbudit u dětí v nejútlejším věku.
Vi måste ingjuta mod i honom.
Musíme ho znovu inspirovat. - A o co myslíš, že jsem se snažil?
För honom, Gud och ett liv efter detta ingjuta en känsla av ansvar i det här livet.
Pro něj, Bůh a posmrtný život vštípil smysl pro odpovědnost v tomto životě.