ingrepp švédština

Význam ingrepp význam

Co v švédštině znamená ingrepp?

— åtgärd som ger tydlig förändring, ofta om kirurgisk operation

Jak se v švédštině používá ingrepp?

Förbered för ingrepp.

Připravte se na trepanaci.

Det finns ett flertal kirurgiska ingrepp på ansiktets vänstra sida.

Na levé straně obličeje jsou četné chirurgické řezy.

Det vore ett smärre ingrepp.

Dá se to nazvat velmi jemnou operací.

Ni var tillräckligt avancerade för att utföra hjärnkirurgiska ingrepp på levande människor?

Chceš říct, že jste byli tak vyspělí, že jste mohli provádět pokusné operace mozku na živých lidech?

Han Har utsatts gör ett kirurgiskt ingrepp.

Byla na něm provedena chirurgická operace.

Ni inser nu att direkta ingrepp mot mig är lönlösa.

Mám za to, že si uvědomujete marnost přímého zásahu proti mně.

Det återstår bara ett mindre ingrepp.

Jen musíme vyměnit ten kostní transplantát.

Det är ett enkelt ingrepp.

Jde o jednoduchý zákrok pomocí laseru. - Nicméně jde o celkem drahou záležitost, a proto potřebujeme platbu předem a v hotovosti.

Vilka ingrepp jag än gjorde, så skulle de inte hjälpa.

Proto žádné protézy ani chirurgické techniky, které znám, nepomohou.

Ledsen att störa, men dr Stevens behöver hjälp med ett akut ingrepp.

Nerad vás ruším, pane, ale Dr. Stevens má nalěhavou operaci a potřebuje vaši pomoc.

Efter ett kirurgiskt ingrepp tvingades han att leda ett anfall mot Wolf 359.

Do jeho těla byly vpraveny implantáty a byl přinucen vést útok na flotilu Federace u Wolf 359.

Rapporten beskriver även ett neurokirurgisk ingrepp som medför ett permanent vaket tillstånd.

Zpráva též popisuje vysoce experimentální neurochirurgický zákrok, který má navodit neustálý stav bdělosti.

De gjorde ett ingrepp.

Prováděli na vás pokusy.

Med några ingrepp, skulle du inte behöva vara så alldaglig.

S malou operací, už nebudeš tak nehezká.