insats švédština

úsilí

Význam insats význam

Co v švédštině znamená insats?

insats podstatné jméno

— det man offrar för möjligheten att få något; investering ⋄ Hans insats i bolaget var 10 milj. kronor. ⋄ Med livet som insats. — penningbelopp som satsas i spel — åtgärd — arbetsprestation i syfte att bidraga — inlägg, infällning, mellanlägg ⋄ inlägg, infällning, mellanlägg

Překlad insats překlad

Jak z švédštiny přeložit insats?

Insats švédština » čeština

úsilí

insats švédština » čeština

úsilí spotřeba snaha příspěvek přínos přispění

Příklady insats příklady

Jak se v švédštině používá insats?

Citáty z filmových titulků

Jag spelar med hög insats.

Sázím vysoko. Dobře.

När jag kommer hem från Paris söker jag upp er för att visa hur mycket jag beundrar er insats. Rhett Butler.

Zachránil jsem váš prsten a tímto jej vracím.

Prat! Varför skriver han inget om min insats?

Proč se nezmiňuje o mé oběti?

Sa jag att kapen Butler äntligen medgivit att han fick medalj för sin insats under kriget? Har jag berättat om kaptenens - fina bidrag till utsmyckningen - av våra krigshjältars gravar?

Dr. Mead se dozvěděl, že kapitán Butler byl vyznamenán za zásluhy ve válce.

Högsta insats en dollar.

O co chcete hrát? - O dolar?

Nu är minsta insats 100 dollar.

Od této chvíle je každá sázka 100 dolarů. - Jak chcete.

Denna film tillägnas med stor tacksamhet männen från de amerikanska, brittiska, kinesiska och indiska arméerna utan vilkas hjältemodiga insats Burma fortfarande skulle vara i japanska händer.

Tento film je věnován mužům z americké, britské, čínské a indické armády, bez jejichž hrdinských činů by Barma byla stále v rukou Japonců.

Täck hennes insats i jämna tusen.

Zarovnejte to na tisíce.

Men allt beröm för din insats.

Ale ty chvalozpěvy na váš výkon.

En inhoppares insats.

Výkon náhradnice.

Bra insats.

Zvládli jste to, chlapi.

Vi borde kanske göra en mer handfast insats.

Asi bychom měli zkusit něco účinnějšího.

När jag kom till Stanford, och gjorde en homerun i UCLA-mästerskapen skrev tidningarna spaltmil om din insats på den där sjunkna ubåten.

Když jsem na Stanfordu porazil UCLA home runem v 9. smene, noviny psaly jen o tom, jak jsi hrdinne vyzvedával potopenou ponorku.

Finns det någon här som vill dubbla sin insats?

Má někdo chuť zdvojnásobit sázku?

Možná hledáte...