inte švédština
ne
Význam inte význam
Co v švédštině znamená inte?
inte
Překlad inte překlad
Jak z švédštiny přeložit inte?
Příklady inte příklady
Jak se v švédštině používá inte?
Citáty z filmových titulků
Den har så många häftiga stycken. Du förstår inte hur mycket boken kan förändra ditt liv.
Jsou v ní úžasné části, prostě nebude věřit, jak tato kniha může změnit váš život.
Du kommer helt enkelt inte tro hur mycket denna bok kommer att förändra ditt liv.
Prostě nebude věřit, jak tato kniha změní váš život!
Jag kan inte tro att dagen äntligen kommit!
Nemůžu uvěřit, že tento den konečně přišel!
Tja, vi har inte sista ordet om vart vi skickas, men. Jag har bett om att bli skickad till min favoritplats i hela världen.
No, samozřejmě, nevíme kam nás nakonec pošlou, ale Já jsem sem se modlil, aby mě poslali na mé nejoblíbenější místo na celém světě.
Jag kan inte tro att Kevin ska till Afrika i två år.
No. Nemůžu uvěřit že se Kevin chystá do Afriky, na dva roky!
Bara att han hittar på saker när han inte vet vad han ska säga.
Jen si někdy vymýšlí, když neví, co jiného říct.
Från och med nu, enligt regel numer 72 Är vi inte tillåtna att gå någonstans utan varandra.
Od této chvíle, podle článku 72, nesmíme nikam, aniž by jsme nebyli spolu!
För alla mina vänner brukar lämna mig till slut, men du kan inte!
Všichni mí přátele mě nechali, Ale ty nemůžeš!
Ska vi inte ringa polisen och kanske få tillbaka väskorna?
Ne, nezavoláte policii, aby zjistili, zda můžeme dostat naše zavazadla zpět?
Åh, inte polisen.
Zavolat policii.
Allt är inte så illa som det ser ut!
Věci nejsou vždy tak špatné, jak se zdají.
Det är inte många oskulder kvar så vissa vänder sig till bebisar.
Když nenajde pannu, tak. občas ojede dítě.
Det är superlätt att inte känna på det sättet.
Je velmi snadné se tak necítit!
Känn inte de känslorna!
Neprožívej je!