intrig švédština

úklady, úklad, pleticha

Význam intrig význam

Co v švédštině znamená intrig?

intrig podstatné jméno

— försåtlig plan, ränk, ränkfull verksamhet — handling

Překlad intrig překlad

Jak z švédštiny přeložit intrig?

intrig švédština » čeština

úklady úklad pleticha obsah machinace intrika děj

Příklady intrig příklady

Jak se v švédštině používá intrig?

Citáty z filmových titulků

Klockan blev elva. Jag mådde inte riktigt bra. Det var väl den söta champagnen och dyngan jag hade läst ett fånigt hopkok av melodramatiska intriger men vid det laget hade jag börjat spinna fram en egen intrig.

Muselo být asi jedenáct a bylo mi trochu špatně od žaludku díky tomu sladkému šampaňskému a tomu šmejdu, který jsem četl, hloupému mišmaši melodramatických zápletek.

Det är problemet med er, ni kan varenda intrig.

To je problém s vámi lektory. Znáte všechny zápletky.

Den har ingen handling och ingen intrig.

Je tedy poněkud jiný, protože nemá ani příběh ani zápletku.

Varken handling eller intrig, alltså.

Slyšeli jste dobře. Řekl jsem ani příběh ani zápletku.

Hör min historia, full av mysterium och intrig, ironi och satir.

Budu vám vyprávět svuj příbeh, plný tajemství a intrik, bohatý na ironii a velmi satirický.

Jag kom bara på en intrig.

Jen jsem měla nápad na příběh.

Intrig?

Intriky?

Har man sett, en ideell organisation blir till en elak revolutionär intrig!

Hle, nezisková organizace se stala zlověstným tajným spolkem!

Har man sett, en ideell organisation blir till en elak revolutionär intrig!

A najednou tu máme neziskovou organizaci. ze který je nekalá revoluční klika!

Vilken intrig.

Zajímavé.

Vilken intrig.

Magnum?

Slut. Nu är han fast i en värld av ologisk intrig och stavfel.

Tak a teď je uvězněný v knize, kterou jsem napsal já - v brakovém světě plném logických děr a gramatických chyb.

En enkel intrig.

Má velmi jednoduchou zápletku.

Är minnesmärket i våran familjs intrig änns sann eller hade jag farföräldrar som gick omkring i Suicide Slum?

Je, historie naší rodiny pravdivá nebo mí prarodiče přišli z okolí Suicide Slumu?

Možná hledáte...