intrikat švédština

stocený, složitý, komplikovaný

Význam intrikat význam

Co v švédštině znamená intrikat?

intrikat přídavné jméno

— som är invecklad och svår att förstå sig på ⋄ Ett intrikat problem. ⋄ Åskådarna fascinerades av pjäsens intrikata handling.

Překlad intrikat překlad

Jak z švédštiny přeložit intrikat?

intrikat švédština » čeština

stocený složitý komplikovaný

Příklady intrikat příklady

Jak se v švédštině používá intrikat?

Citáty z filmových titulků

Ett mycket intrikat nät av bioneurala kretsar, nanofibrer.

Jde o velmi složitou síť bioneurálních obvodů, nano-vlákna.

Förr trodde man att Mars beboddes av en forntida befolkning som grävde ett intrikat kanalsystem.

Takhle si to nepamatuji.

Hon har skapat ett intrikat nätverk av stigar som låter henne jaga sina insekter väldigt effektivt.

Vytvořila síť cest, které umožnili lovit hmyz mnohem efektivněji.

Hon härskade över Ryssland i slutet av 1700-talet, och en natt, när hon var särskilt kåt, hon använde ett intrikat system av remskivor att ha intima relationer med en häst.

Ke konci 17. století vládla Rusku a jedné noci, když se cítila mimořádně nadržená, využila složitý systém kladek, aby měla intimní styk s koněm.

Väldigt intrikat genre.

Extrémně složitý žánr.

Den här kluriga damen har hittat på en intrikat historia.

Obdivoval jsem dům. Děkuji vám.

Nu tänker jag berätta hela min plan och sen ska jag hitta på ett absurt och intrikat sätt att döda dig och du hittar på ett lika intrikat sätt att fly.

Teď vám vyzradím celý můj plán, přijdu s nějakým absurdním způsobem, jak vás zabít, a vy se stejně nesmyslným způsobem, jak uniknout.

Nu tänker jag berätta hela min plan och sen ska jag hitta på ett absurt och intrikat sätt att döda dig och du hittar på ett lika intrikat sätt att fly.

Teď vám vyzradím celý můj plán, přijdu s nějakým absurdním způsobem, jak vás zabít, a vy se stejně nesmyslným způsobem, jak uniknout.

Nu tänker jag berätta hela min plan - och sen ska jag hitta på ett absurt och intrikat sätt att döda dig - och du hittar på ett lika intrikat sätt att fly.

Teď vám vyzradím celý můj plán, přijdu s nějakým absurdním způsobem, jak vás zabít, a vy se stejně nesmyslným způsobem, jak uniknout.

Nu tänker jag berätta hela min plan - och sen ska jag hitta på ett absurt och intrikat sätt att döda dig - och du hittar på ett lika intrikat sätt att fly.

Teď vám vyzradím celý můj plán, přijdu s nějakým absurdním způsobem, jak vás zabít, a vy se stejně nesmyslným způsobem, jak uniknout.

Det är definitivt hemmagjort, men intrikat.

Určitě doma vyrobený, ale komplikovaný.

Din förklädnad var inte så intrikat.

A to, v čem jsi byla dosud, byl naprosto nerozlousknutelný převlek?

Att en ung man dör sen han haft sex med mor och dotter är en intrikat historia.

Smrt mladého muže, který spal s matkou i dcerou je závažný příběh, nehledě na věk.

Intrikat och exakt. Jag behöver en identisk kopia.

Složité, přesné a potřebuji, abyste mi to znovu vytvořil.

Možná hledáte...