ivrig švédština
horlivý
Význam ivrig význam
Co v švédštině znamená ivrig?
ivrig
Překlad ivrig překlad
Jak z švédštiny přeložit ivrig?
Příklady ivrig příklady
Jak se v švédštině používá ivrig?
Citáty z filmových titulků
Kyrkoherde Greene. Du var alltid en ivrig spelare.
Reverende Greene, naopak, vy jste vždy nadšeně hrál.
Det var en klok ung gosse, som var väldigt ivrig att lära sig.
Byl to bystrý mladík s velkým zájmem o řemeslo.
Jag var glad att vi. Jag var inte så ivrig att komma fram till London.
Myslela jsem, že jsem raději, že.
Du lät så ivrig.
Zněl jsi tak nadšeně.
Ivrig men flyktig, ljuv men obeständig.
Předčasnou, krátkodobou. Sladkou, nevytrvalou.
Var jag en ung hetsporre, som Red-Shirt ivrig att imponera på cheyennernas hund-krigare då skulle jag säga att det var jag som fått tillbaka bufflarna.
Kdybych byl mladý horkokrevný člověk, jako Red Shirt předvádějící se před Čejenskými psími vojáky někde u jejich poradního ohně, vyprávěl bych jim dnes večer, že jsem vyrobil medicínu, která přivedla zpátky bizony.
Jag låg lågt, var inte för ivrig.
Jen tak nenápadně.
Du är för ivrig.
Nějak moc si to přeješ.
Jag är inte så ivrig själv.
Taky netoužím po jejich společnosti.
Jag hörde bara New York, och jag blev så klart ivrig.
Slyšela jsem New York a přirozeně mě to vzrušilo.
Jag är så ivrig.
Mám takovou radost.
Hon var ivrig när hon kom till marknaden.
Byla docela u vytržení.
Jag blir så ivrig att jag glömmer alla regler.
Natolik mě pohlcuje, až se přestávám ovládat, nemyslím na jediné pravidlo.
Han stryker omkring i hamnen som en tjuv ivrig att fly över havet.
Jako lupič slídí mezi loděmi a spěchá co nejrychleji na moře.