jezevec čeština

Překlad jezevec švédsky

Jak se švédsky řekne jezevec?

jezevec čeština » švédština

grävling

Příklady jezevec švédsky v příkladech

Jak přeložit jezevec do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Neskončím tady jako starý jezevec zahnaný do pasti. Až přijde úsvit pobídnu muže zvukem Helmova rohu a vyrazím vpřed.

När gryningen kommer. ska jag be mannarna blåsa i Helms horn. och jag ska rida ut.

Kráva? Ukecaný jezevec?

En pratsjuk grävling?

Rosomák. Malé zvíře. Jako jezevec, ale hrozně divoké.

Ett litet djur, likt en grävling, men mycket vildsint.

Do něj se nacpe los a jezevec.

Man tar ett tvåmanstält och så knör man in en älg och en grävling.

Co třeba jezevec? Ne, ne, jsem spíš tak trochu.

Nä.jag är mera en sorts.

Kousnul ho nějakej zasranej jezevec!

Han blev biten av en grävling!

Jezevec!

En mårdhund!

Sasuke, pročpak asi ten jezevec spadnul?

Sasuke, varför tror du att han ramlade?

V poslední části zkoušek v terénu dostal každý jezevec za úkol vydělat vlastním přičiněním 1000 jenů..

För att få godkänt på kursen fick man genomgå ett slutprov. - Man skulle arbeta ihop minst 1000 yen.

Jeden jezevec se proměnil v mnicha a prosil o almužny na nádraží.

Andra förvandlade sig till tiggarmunkar.

Jeden líný jezevec vyloupil kasičku na peněžní dary. Bohužel to nestačilo.

En bröt upp en kollektbössa men fick bara småmynt.

Jezevec Kumataro, který zůstal v chrámu na hoře Umanose se zjevil jako bílá liška ze známé místní legendy během jedné z rituálních modliteb před odstraněním sošek.

Kumataro, som bodde i ett tempel som skulle flyttas antog under en ceremoni formen av den räv som tjänade gudarna i området och visade sig på taket.

Byl jednou jeden jezevec v horách Senba a pak taky lovec.

Det var en gång en mårdhund Som i Semba levde tryggt En dag kom en jägare.

Hmm, tvůj tatínek musel být pozoruhodný jezevec. Jo.

Han måste ha varit ovanlig.

Možná hledáte...