jezevec čeština

Překlad jezevec portugalsky

Jak se portugalsky řekne jezevec?

jezevec čeština » portugalština

texugo

Příklady jezevec portugalsky v příkladech

Jak přeložit jezevec do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale důvěřuji svému nosu, čuchám jako jezevec v lese.

Mas confio na minha intuição algo cheira a esturro.

Je to. je to. je to velký starý jezevec.

É um texugo!

Ne, ne, to není jezevec.

Não! Não é um texugo!

Oh, náš jezevec! Stěhuješ se do velkýho domu?

Ah, está de mudança para a casa grande, não é?

Kráva? Ukecaný jezevec?

Um texugo falador?

Rosomák. Malé zvíře. Jako jezevec, ale hrozně divoké.

Um pequeno animal, como um texugo, mas muito feroz.

Zato mám vous, že by se v něm mohl schovat jezevec. Když si mě vezmeš, budu kapitán tvé lodi do smrti smrťoucí.

Sei que sou apenas um velho homem fanfarrão, sem pernas, e com uma barba em que um texugo se pode perder, mas se me aceitardes, serei para sempre comandante do vosso navio.

Vím, nohy nemám. Zato mám vous, že by se v něm mohl schovat jezevec. Když si mě vezmeš, budu kapitán tvé lodi do smrti smrťoucí.

Sei que sou apenas um velho homem fanfarrão, sem pernas, e com uma barba em que um texugo se pode perder, mas se me aceitardes, serei para sempre comandante do vosso navio.

Tak tedy, Šimpanz a Jezevec to bohužel koupili hned při prvním střetu.

Bem, ah, Jocko e o Badger morreram no primeiro ataque a Ypres, infelizmente.

Kousnul ho nějakej zasranej jezevec!

O agente foi mordido por um raio de um texugo.

Jezevec!

Um Guaxinim!

Sasuke, pročpak asi ten jezevec spadnul?

Sasuke, porque caiu esse Guaxinim?

V poslední části zkoušek v terénu dostal každý jezevec za úkol vydělat vlastním přičiněním 1000 jenů..

A ultima parte do teste final consistia em que cada Guaxinim obtivesse 1000 Yen pelos seus próprios meios.

Jeden jezevec se proměnil v mnicha a prosil o almužny na nádraží.

Um Guaxinim mascarou-se de sacerdote para pedir numa estação de metro.

Možná hledáte...