texugo portugalština

jezevec

Význam texugo význam

Co v portugalštině znamená texugo?

texugo podstatné jméno

— (Zoologia) mamífero plantígrado, carnívoro e corpulento

Překlad texugo překlad

Jak z portugalštiny přeložit texugo?

texugo portugalština » čeština

jezevec jezevec-animal

Příklady texugo příklady

Jak se v portugalštině používá texugo?

Citáty z filmových titulků

Estou gorda que nem um texugo e tenho o cabelo por arranjar, mas estou muito feliz - deve-se notar.

Vypadáš skvěle. Jsem tlustá jako prase, a nemám udělané vlasy, ale jsem šťastná, vážně šťastná - asi je to na mně vidět.

AVENTURA! E Roger, no papel de Pip, meio- -papagaio, meio-homem, meio-mulher, três quartos de texugo, ex-bígamo e pregador negro. NÃO PERCA!

A s Rogerem jako Pipem, polopapouškem, polomužem, položenou, tříčtvrtečním jezevcem a exbigamistickým černošským kazatelem... jemuž se velice těžce hrávalo na bendžo a nikdy je zcela nezvládl, přestože chodil i na vyšší bendžovou a vůbec..

Vou ficar gorda como um texugo.

Budu tlustá jako čuník.

É um texugo!

Je to. je to. je to velký starý jezevec.

Dentuça, ele está a perseguir um texugo!

Coppere, on honí jezevce.

Não! Não é um texugo!

Ne, ne, to není jezevec.

Um texugo falador?

Kráva? Ukecaný jezevec?

Um pequeno animal, como um texugo, mas muito feroz.

Rosomák. Malé zvíře. Jako jezevec, ale hrozně divoké.

Sei que sou apenas um velho homem fanfarrão, sem pernas, e com uma barba em que um texugo se pode perder, mas se me aceitardes, serei para sempre comandante do vosso navio.

Zato mám vous, že by se v něm mohl schovat jezevec. Když si mě vezmeš, budu kapitán tvé lodi do smrti smrťoucí.

Sei que sou apenas um velho homem fanfarrão, sem pernas, e com uma barba em que um texugo se pode perder, mas se me aceitardes, serei para sempre comandante do vosso navio.

Vím, nohy nemám. Zato mám vous, že by se v něm mohl schovat jezevec. Když si mě vezmeš, budu kapitán tvé lodi do smrti smrťoucí.

Não me parece que esteja na disposição de casar com um texugo de duas pernas enrolado num lençol.

A proto se nebude chtít oženit s dvounohým jezevce zabaleným do záclony.

Quando era criança, fui uma vez a uma caça ao texugo.

Nevím. - Co vám říká intuice?

Eles atacam o texugo com vários cães.

Do ledna. Nikdy jsem nic nenapsal za méně než rok.

Atropelei um texugo.

Narazil jsem do skunka, jasný?

Možná hledáte...