kåre švédština
zefýr, větřík, vánek
Význam kåre význam
Co v švédštině znamená kåre?
kåre
Překlad kåre překlad
Jak z švédštiny přeložit kåre?
Příklady kåre příklady
Jak se v švédštině používá kåre?
Citáty z filmových titulků
Greve Andrenyi, Helenas kåre make och mrs Armstrongs svåger.
Za čtvrté, hrabě Andrenyi, který je Heleniným oddaným manželem a byl oddaným švagram paní Armstrongové.
Jag kunde bara gråta av lycka när jag läste om Kåre Svingen och surkålspaketet som han hade köpt på Prix på Majorstuen.
Byl jsem naplněn radostí, když jsem v novinách četl o Kaarem Svingenovi a balíčku zelí, který koupil ve městě.
Det var grundprinciperna i spelet som fascinerar folk över hela världen. Och här är Kåre, den store profilen i vår berättelse.
Toto jsou základní principy hry, která fascinuje lidi na celém světě, i Kara, hlavní postavu našeho vyprávění.
De som följt med i vad jag har sagt förstår att Kåre här övar på att få bollen i mål för att han ska få mest betalt, och den snyggaste tjejen.
Ti, kteří pozorně sledovali úvod, vědí, že Kare se cvičí ve střílení branek, aby jednoho dne měl nejvyšší plat a nejkrásnější ženu.
Inlägg till Stian, Kåre!
Přihraj Stianovi, Kare!
De som kände Kåre, menade att han inte var helt mogen som spelare.
Ti, kdo tehdy znali Kara, tvrdí, že Kare nebyl žádný pořádný fotbalista.
Kåre. Vad har du för ambitioner?
Kare, čeho chceš v životě dosáhnout?
Därmed hade Kåre tagit de första stegen på den väg som skulle leda honom till Old Trafford.
Tak Kare učinil první kroky na cestě, která ho o 6 let později měla dovést až na Old Trafford.
Och som alla vet tog Kåre med sig Anna sex år senare på weekendresa till England och såg United slå Liverpool med 3-0.
Přesně o 6 let později, vzal Kare Annu na víkendový výlet do Anglie a United rozdrtil Liverpool 3 - 0.
Många av oss trodde att Kåre skulle spela för United.
Mnoho lidí si myslelo, že Kare bude hrát za United.
Man kunde nämna matcherna mot More och Romsdal 1991 där Kåre gjorde tre tunnlar på Ole Gunnar Solskjaer.
Připomněl bych zápas v proti More og Romsdal v roce 1991, kde Kare dal tři jesličky Ole Gunnarovi Solskjarovi.
Men Kåre lyckades behålla Anna, och det är en lika stor prestation.
Ale Kare stále chodí s Annou a to je stejně důležité.
Och avskedskyssen, när bara Kåre hade råd med en weekendresa.
A polibek na rozloučenou, kdy si jenom Kare mohl dovolit víkendový výlet do Anglie.
Du är schysst, Kåre!
Kare, to je vodvaz.