kanape čeština
Překlad kanape švédsky
Jak se švédsky řekne kanape?
Příklady kanape švédsky v příkladech
Jak přeložit kanape do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je tátovo staré kanape.
Det är pappas tänkarsoffa.
Chceš slyšet něco divného? Zmizelo mé staré kanape.
Vill du höra något egendomligt?
Mé kanape.
Min soffa.
Tohle je kanape z podkroví.
Det här är soffan från vinden.
Myslím,že by měl pan Thompson vidět tvé staré kanape!
Jag tror att de behöver se soffan.
Bráníš to kanape, jak kdybych kritizoval nějakého člověka.
Du ställer upp för soffan som om jag kritiserade en person.
To má určitě z toho kanape.
Åh, säkert för att han sovit i den där bäddsoffan.
Hezky se tu posadíte, pan Jacqui na toto lehátko, které se nazývá kanape.
Sitt här med herr Ask på bädden som vi kallar soffa.
Sakra, kanape! Vodu!
Helvete, sofforna.
Ten blbec Jacqui vychrstnul vodku na kanape, aby tím uhasil oheň.
Idioten Ask hällde på vodka för att släcka.
Tuhle jsem doma zvednul polštář z kanape a našel jsem dolar 40. Taky jsem nevěděl, že to tam je.
Häromdan lyfte jag soffkudden från soffan och hittade 1,40 som jag inte visste om.
To kanape asi necháme tady, ne?
Vi lämnar soffan där.
A možná by se dal koupit lepší nábytek a tvoje věci dát do druhý ložnice, jako do nějakýho doupěte, protože to tvoje kanape už má to nejlepší za sebou, to asi víš.
Sen måste vi skaffa lite bättre möbler och lägga in dina saker i det andra rummet, för soffan är verkligen sliten.
Co bys řekla na přesun na kanape?
Ska vi förflytta oss till lite mjukare domäner?