kanec čeština

Překlad kanec švédsky

Jak se švédsky řekne kanec?

vildsvin galt fargalt

Jak přeložit kanec do švédštiny?

Jeden byl velkej, jako kanec. Říkají, že tady má jizvu.

En var stor som en galt och hade ett ärr, här.

Dál vzkazuje, co se mu dneska zdálo: Kanec mu prý, můj pane, srazil přilbu.

Han låter eder veta att han drömt att galten stötte ner hans hjälm.

Utíkat před kancem, když kanec dříme, znamená kance poštvat proti nám. Vyrazí za námi, i když sám nechtěl.

Att fly för galten är att reta den att jaga oss, då han ej jaga tänkt.

Běž za pánem a řekni, ať sem přijde. Do Toweru půjdem společně, ať vidí, že kanec se k nám bude chovat mile.

Be din herre hit, vi går till Towern, där ska han se hur hövlig galten är.

Stanley měl sen, v němž kanec srážel přilby. Já se jen smál a odmít uprchnout.

Stanley drömde ju att galten halshögg honom men jag försmådde drömmen och försummade att fly.

To je kravina. Aby takovej kanec jako ty platil takový buchtě, o jakýs mi říkal.

Det är helt vansinnigt att du betalar henne.

Není až takovej kanec, jak jsem slyšel.

Han är visst rätt kass.

Velmi drahej kanec a vypadá to, že já jsem jeho manažer.

En mycket dyr hingst. Jag råkar vara hans agent.

To je ten odpornej mladej kanec, kterej mě skoro zabil.

Det är det lömska unga svinet som höll på att ta kål på mig.

To je ale kanec.

En stor älskare, den där Marcello.

Kanec.

Razorback.

A pak přišel ten kanec.

Och sedan kom denna Razorback.

Výbušninu musel spustit ten kanec, majore, protože tu nejsou jiný stopy.

Den galten måste ha tänt blosset, major, för det finns inga andra spår.

Výbušninu musel spustit ten kanec, majore, protože tu nejsou jiný stopy.

Den galten måste ha tänt blosset, major.