klarna švédština
vyčistit, očistit
Význam klarna význam
Co v švédštině znamená klarna?
klarna
Překlad klarna překlad
Jak z švédštiny přeložit klarna?
Příklady klarna příklady
Jak se v švédštině používá klarna?
Citáty z filmových titulků
Min hjärna började klarna.
Začalo mi to docházet.
Ack min gemål låt dina dystra blickar klarna upp.
Hleď uhladit svou rozervanou tvář.
När jag kom tillbaka till mitt fängelse började läget klarna.
Teprve když jsem se vrátil do svého zvláštního vězení, jsem si začal uvědomovat skutečnost.
Jag tänkte väl att det skulle klarna.
Tušil jsem, že s trochou úsilí k tomu dospějete.
Vädret ska klarna upp innan dess.
Naše předpovědi počítaly s dobrým počasím, admirále.
Det håller på att klarna upp.
Počasí se zlepšuje, admirále. Nemohli jsme to načasovat lépe.
Under tiden väntar John Glenn på att himlen ska klarna. så att han kan påbörja detta historiska uppdrag.
Zatím John Glenn čeká na lepší počasí, aby mohl podniknout tuto historickou misi.
Det tycks klarna upp.
Už mi je to jasné.
Nu börjar det klarna.
Teď mi spousta věcí dává smysl.
Ingenting börjar klarna. Absolut ingenting.
Nic, absolutně nic tu nedává smysl.
Det börjar klarna för Howard.
Howard začíná vidět světlo.
Jag tror att det börjar klarna upp där ute!
Vypadá to, že se nám venku začíná vyjasňovat!
Nu börjar det klarna.
Začíná se mi vyjasňovat.
Jag hoppas att det här får det att klarna för dig.
Jen doufám, že ti to pomohlo všechno vyjasnit.