kněžský čeština
Příklady kněžský švédsky v příkladech
Jak přeložit kněžský do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je kněžský klobouk!
Det är en prästhatt.
Dokonce i kněžský kolárek.
Till och med en prästs krage.
Vyčistíme celý ten kněžský hnus.
Bort med alla fördärvade präster!
Tento kněžský výstup musí ostatní vězně bavit hodiny a hodiny.
Dina skådespelar talanger som präst borde underhålla dom andra fångarna i timmar.
Kněžský seminář jsem ukončila minulý rok.
Jag gick ut prästseminariet förra året.
Ano! Kněžský sex!
Ja.prästsex!
Ale loni jsem kněžský stav opustil. Začal jsem znovu žít.
Förra året lämnade jag prästerskapet och började ett nytt liv.
Charlie, můžu se vás na něco zeptat? Proč jste po dvaceti letech opustil kněžský stav?
Charlie, jag hoppas du inte tar illa upp att jag frågar men varför lämnade du prästerskapet efter 20 år?
Asi jste slyšel o kněžský slevě na ruletu a farao.
Antar att du hört om den prästerliga rabatten på både hjulet och kortspel.
Takže jste kněžský řád opouštěl?
Så du tänkte lämna prästskapet?
V následujících měsících vás čekají závěrečné zkoušky, a pak už budete skládat kněžský slib.
Så de närmaste få månaderna kommer ni att få era sista bedömningar och sedan bli tillfrågade att avlägga era sista löften för att bli präster.
Ale kněžský slib hodlám složit co nejdřív.
Men jag planerar att avlägga prästlöfte inom kort.
Je to jako navštěvovat kněžský seminář a neslyšet nic o Bohu.
Det är som ett prästseminarium där ingen talar om Gud.