knytnäve švédština
pěst
Význam knytnäve význam
Co v švédštině znamená knytnäve?
knytnäve
Překlad knytnäve překlad
Jak z švédštiny přeložit knytnäve?
knytnäve švédština » čeština
Příklady knytnäve příklady
Jak se v švédštině používá knytnäve?
Citáty z filmových titulků
Vilken knytnäve, du slog nästan käken av mig.
Máš pevnou pěst, témeř jsi mi urazil čelist.
Jag slog hakan i nåns knytnäve, och slog en i knät med näsan.
Jednomu jsem rozbil pěst svou bradou a druhému pohmoždil koleno nosem.
Och baktill en afrokam med en knytnäve på.
Afro musí být úplně pojebaný a vzadu musí mít udělaný copánky.
Jag har gjort.en knytnäve. För att slåss med.
Tak co řekneš?
För du kan inte göra en knytnäve om du håller någon i handen.
Protože když se držíte, nemůžete zatnout pěst.
Jag skulle åka till Afrika och ta hem en diamant, stor som din knytnäve.
Jel bych do Afriky a přivezl ti diamant velký jako noha.
Med Marshall Tito, vår heroiska son, även djävulen kommer att erkänna att vi har vunnit, med högburet huvud, gå med ett flin, och hålla vår hand fast i en knytnäve!
S Marshallem Tito, naše hrdinské syn, i ďábel bude přiznat, že jsme vyhráli, s hlavou vztyčenou, procházka s úsměvem, a udržet naši stranu pevně v pěst!
Knytnäve, handflata, spark, batong?
Pěstí? Dlaní? Kopanci?
Men det här är en knytnäve.
Ale tohle je pěst.
Och det här är bara en knytnäve, men den kan ställa till en jävla röra.
Tohle je jenom pěst, ale když s ní zamávám, umí nadělat dost škody.
Det är en rubin stor som en knytnäve.
To je rubín velkej jako pěst.
En rubin stor som en knytnäve?
Rubín velkej jak pěst?
Min knytnäve.
Pěst.
Och i kamp harjag tur om jag skrapar hennes knytnäve med mitt ansikte.
A bojovat sní? Měla bych štěstí, kdybych z toho vyšla jen s modrým obličejem.