knyta švédština

vázat

Význam knyta význam

Co v švédštině znamená knyta?

knyta sloveso

— binda ihop snören eller trådar så det bildas en en knut ⋄ Jag måste knyta mina skosnören. — gå och lägga sig (i sängen för att sova) ⋄ sammanbinda snören

Překlad knyta překlad

Jak z švédštiny přeložit knyta?

knyta švédština » čeština

vázat zauzlovat

Příklady knyta příklady

Jak se v švédštině používá knyta?

Citáty z filmových titulků

Det återstår bara en liten sak att klara upp. för att knyta ihop alla lösa trådar.

Ještě je tady jedna malá drobnost, kterou bych si chtěl objasnit.

Det är dags för mig att knyta mig.

Čas to zabalit.

Man får inte knyta upp sig.

To jsi v dycky. - Jen se uklidni.

Jag vet inte med er utbildat folk, men vi okunniga måste gå och knyta oss.

Nevím, co vy vzdělanci. ale my ignoranti musíme na kutě.

Fick så mycket bäver att vi fick knyta ihop dem för att få ner dem.

Všechny ty bobry jsme museli svázat za ocasy, abychom je vůbec dostali dolů.

Jag kan knyta en sån.

Umím uvázat takovou smyčku!

Får jag knyta upp dina skor?

Tak si trochu vyhoďme z kopýtka.

Men du kan inte knyta näven på tre dagar.

Ale tři dny nebudete moct sevřít ruku v pěst.

Och jag kan inte knyta näven.

A nemůžu sevřít ruku v pěst.

Mina fingrar ramlade av för att jag inte kunde knyta min näve.

Zdálo se mi, že mi upadávají prsty a nemohla jsem sevřít ruku v pěst.

Vill du vara vänlig att inte knyta nävarna?

Rozevřel bys tu pěst?

Jag måste knyta den här.

Radši to zašiju sám.

Jag kan knyta det åt dig.

To můžu zavázat.

Att inte knyta den blå trasan för att signalera är helt klart landsförräderi.

Když nevyvěsí modrou, aby je upozornila, je to vlastizrada.

Možná hledáte...