snyta švédština

utřít

Význam snyta význam

Co v švédštině znamená snyta?

— avlägsna snor från näsan genom att fräsa i något — lura — avlägsna snor

Jak z švédštiny přeložit snyta?

utřít

Jak se v švédštině používá snyta?

Det tänker jag göra. Och därför tänker jag tala om exakt vad ni ska göra. Jag tänker till och med tala om när ni ska snyta er.

To taky udělám, a proto vám budu každý den říkat, co máte dělat, jak si zapnout knoflíky a kdy se máte vysmrkat.

Man kan inte snyta sig där uppe.

Asi se tu nesmí smrkat. - Nesmí.

Efter bara en kväll förstod jag. att du har så mycket snor i hjärnan, att du inte ens vågar snyta dig.

A kromě toho mi během jedinýho večera došlo, že kdybys měl místo mozku dynamit, tak by ses nemoh ani vysmrkat.

Han kan snyta sig på vägen.

Teď utřel hubu.

Jag skulle inte ens låta dem snyta sina egna näsor.

Nesvěřil bych jim ani utírání jejich vlastních nosů.

Herregud, jag har inget kvar att snyta mig i.

Kruci! Už si nemám do čeho utřít nos.

Du behöver bara snyta näsan så lagar det sig själv, eller hur?

Jen se vysmrkáte a spraví se to, ne?

Tänker han snyta Eddie?

Myslíš, že na Eddieho něco šije?

På fiket skulle jag snyta mig i hans kaffekopp.

Kdyby přišel do kavárny, plivla bych mu do kafe.

Brukar ni snyta er i folks koppar?

Ty lidem pliveš do kafe?

Jag har annat att göra än att snyta dig!

Já mám na práci jiné věci, než ti utírat nos.

Då kan de snyta sig i detta nu.

No, pak možná právě teď smrkají.

Ska huset snyta sig i den här?

Pro případ, že by se domečku chtělo kýchnout?

Snyta barn och städa och laga mat och så där.

Můžou utírat dětem nos, vařit a tak dál.