knyst švédština

Význam knyst význam

Co v švédštině znamená knyst?

knyst podstatné jméno

— ytterst svagt, halvkvävt ljud — det minsta, ett dyft, ett dugg ⋄ Sovjetmedborgarna fick inte [[höra]] ett knyst om Tjernobylkatastrofen innan det var för sent. ⋄ De fick skriva under ett kontrakt om att aldrig [[säga]] ett knyst om vad som hänt.

Příklady knyst příklady

Jak se v švédštině používá knyst?

Citáty z filmových titulků

Inte ett knyst, eller hur?

Ani pípnutí.

Inte ett knyst till.

Už ani zvuk!

Ett knyst och det händer dig.

Jen jedno slovo a dopadneš stejně.

Vi ska gå nära gränsen, så härifrån till Beth Amal får ingen säga ett knyst. lngen hostar, nyser, gråter eller ens viskar.

Půjdeme blízko k hranicím, takže než dojdeme do Bet Amalu, nikdo nebude mluvit, kašlat, kýchat, plakat, dokonce ani šeptat.

Ni ska gå utan så mycket som ett knyst tills jag säger åt er att springa.

Běžte co nejvíc potichu. Ani hlásek, než řeknu, že máte utíkat.

Han har aldrig sagt ett knyst om nåt äktenskap.

Neřekl mi ani slovo o tom, že je ženatý.

Säger du ett knyst delar jag dig på mitten.

Jestli začneš řvát, probodnu tě. Jdi. - Stalo se něco, pane Shafte?

Inte ett knyst.

Neřvi a odpověz.

Nej, inte ett knyst.

Trochu.

Jag har inte hört ett knyst.

Já nevím nic.

Jag ska inte säga ett knyst till någon.

Nešpitnu nikomu ani slůvko.

Säg aldrig ett knyst om ditt förflutna.

Neříkej ani slovo o svých předchozích potížích.

Inte ett knyst.

Ani nepípnul.

Vi kommer att ta dig inte ett knyst till, det är dags att gå och sova.

Dostaneme tě. Dostaneme tě. Už ani hlásku.

Možná hledáte...