knyte švédština

uzel, svazek, ranec

Význam knyte význam

Co v švédštině znamená knyte?

— en packe eller ett bylte /som inknutits i tygstycke/

Jak z švédštiny přeložit knyte?

uzel svazek ranec knedlík

Jak se v švédštině používá knyte?

Bara ett gulligt litet knyte.

Ano, jsou to malé uzlíčky.

Ditt knyte!

Olmo! Zapomněls tu oblečení!

Ge mig ditt knyte, mamma.

Mami, dej mi to. Neseš toho dost.

Ge mig ditt knyte.

Dejte mi váš batoh.

Vi har varit så lyckliga, och just när lilla Pubert kom, blev vi välsignade med vårt egna lilla knyte.

Jsme tak šťastni. A právě, když se narodil malý Pubert, bylo nám požehnáno naším vlastním ranečkem radosti.

Du måste sätta ihop ett eget knyte. Men med det här kan jag hjälpa dig.

Časem byste si měla udělat svůj vlastní váček, ale tímhle vám alespoň pomohu při výběru.

Och hon ger mig ett litet knyte.

A podá mi malou peřinku.

Han är ett skarpt litet knyte.

Jo, je to takový šťoural.

Han är ett skarpt litet knyte.

Tak, má nejlepší tretry.

Då är den inget knyte.

Ale to už nebude knedlíček.

När jag går till bordet kanske jag knuffas och tappar ett knyte på golvet. Ingen behöver veta.

Když půjdu ke stolu, tak do mě třeba někdo vrazí a jeden knedlíček spadne na podlahu.

Att dela ett knyte i tre delar är en barnlek jämfört med tre män som försöker dansa med 67 procent av en kvinna.

Ujištuji tě, že krájení knedlíčku na třetiny není vůbec nic ve srovnání se třemi muži snažícími se tancovat s 67 procenty ženy.

Och du var ett hjälplöst knyte. Jag såg på dig i din vagga.

Tys byl bezmocný uzlík.

Bara en MC-kille med ett knyte.

Jen motorkář s dekou.

knyta