kopnutí čeština

Příklady kopnutí švédsky v příkladech

Jak přeložit kopnutí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobré kopnutí je právě to, co stojí. mezi Vámi a střelou z pistole. která Vám má rozervat vaše vnitřnosti.

Ni måste ge dörren en rejäl spark. annars kan ni bli söndertrasade. av en kula från en Magnum-revolver!

Varování za kopnutí do slabin. Příšte ztratíte bod.

En varning för spark i skrevet En till, kostar dig en poäng.

Kopnutí do slabin.

Spark mot skrev.

Žádný bod za kopnutí do zad.

Ingen poäng för spark där bak.

Kopnutí do koulí bych nenazval ovocem!

En hästspark, ja.

Ó ano, kopnutí do koulí a vodku do obličeje.

Över hela ansiktet, ja!

Žádné otočení, žádné kopnutí. Celé dva dny.

Ingen volt eller spark på två dar.

Můžete cítit prvotní kopnutí. Samozřejmě ne tak zajímaví jako já ale vy jste velmi šťastná. Já, uh.

Man känner första stöten när huvudmotorn tänder.

Možná se mýlím, ale necítila jsem kopnutí už několik týdnů.

Jag kan ha fel, men jag har inte känt babyn röra sig på ett par veckor.

Chci cítit kopnutí. No zlato, pokud nejsi močový měchýř nebo ledvina, tak to nepocítíš, protože kope uvnitř.

Du kan inte känna det, för hon sparkar på insidan.

To kopnutí do křesla bylo dobrý.

Sparken på stolen var ett snyggt drag.

Promiň za to kopnutí Franku.

Ledsen för sparken, Frank.

Nebo šrám na jistém místě na zádech není z pádu z jejího kola, ale byl to jeden z malého dětského kopnutí že jí doktoři museli odříznout než se narodila?

Eller att ärret en av er har på ryggen inte kommer från en cykel olycka utan kommer från en ryggoperation, hon var med om när hon var nyfödd.

Lois, nemusím mít doktorát, abych věděla, že kopnutí do břicha nemůže způsobit ochrnutí celého těla.

Det krävs inte en läkare för att förstå att bli nerputtad inte kan leda till förlamning.

Možná hledáte...